Components
10105 results found using grammar には_では_とは
GRAMMAR MATCH
あたた
かい
かる
くうき
空気
やまご
山越
する
じょうくう
上空
じょうしょう
上昇
ちじょう
地上
りてこない
ことなど
かぜ
ちけい
地形
によって
わります

When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
そもそも
しめい
指名
てはい
手配
された
だけ
はんにん
犯人
じゃないです
In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
ひはん
批判
する
もの
なか
おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
せられた
もくひょう
目標
ふてきせつ
不適切
である
かんが
える
もの
います
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
たまご
から
ふか
孵化
したて
メダカどのようなえさあげればよろしいでしょ
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
ちゅうおう
中央
つくえ
えられていて
あか
かわば
革張
かいてん
回転
いす
椅子
そえてあった
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
ちから
おど
によるリーダーシップ
たし
マイナス
めん
ある
たし

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
おやおや
しょくじ
食事
とちゅう
途中
せき
マナー
はん
します

Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
きみ
じつりょく
実力
なら
らくしょう
楽勝
おも
それ
おご
らず
まずはクラスみんな
せっさたくま
切磋琢磨
していって
しい

With your ability it should be a doddle, but please don't be prideful of that but first apply yourself dilligently with everyone in your class.
わたし
そうIT
ぎょうかい
業界
よい
ひと
おお
ちが
いない

I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.
にほん
日本
じょさんし
助産師
こっか
国家
しけん
試験
じゅけん
受験
しかく
資格
じょせい
女性
のみなっている
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
クエーサー
ひじょう
非常
えんぽう
遠方
あるまぶしい
かがや
はな
てんたい
天体

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.
このままわが
くに
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
さらに
ていか
低下
する
おそ
おお
きい

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
よち
予知
のうりょく
能力
れいりょく
霊力
つか
使
って
みらい
未来
こる
ことがらについて
こと
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
がんか
眼窩
いれている
ほね
いれものことです
The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
このため
かいだん
会談
せき
はいち
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
して
すわ
ばしょ
場所
もと
めた

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.
ニューギニア
とう
おおがた
大型
にくしょくじゅう
肉食獣
いなかったためです
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
もしやあなた
おがわ
小川
さんありませんそうです
なに

"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"
クレーン
そうじゅう
操縦
する
もちろん
勿論
めんきょ
免許
ひつよう
必要
です
Of course, a license is needed to operate a crane.
しかしそこ
やま
ほど
みとう
未踏
もんだい
問題
あった
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
ここ
もじ
文字
パスアウトライン
さくせい
作成
について
せつめい
説明
します

Here we explain about creating outlines of characters and paths.
この
うちゅう
宇宙
ちてき
知的
せいめいたい
生命体
そんざい
存在
する
まず
まちが
間違
いない
おも
その
せいめいたい
生命体
ちきゅう
地球
かのうせい
可能性
ほとん

I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil.
じっさい
実際
そんなことあるわけない
くぎ
ちょうどよさそう
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
チョコレートLDL
さんか
酸化
ぼうし
防止
する
ちから
ある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
うまい
しゃしん
写真
とるちょっとした
くふう
工夫
コツあるです
To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
えど
江戸
じだい
時代
みづき
観月
うたげ
とても
にんき
人気
だった
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
だっすい
脱水
しょうじょう
症状
しお
ひと

For dehydration, take a lick of salt.
ひとり
一人
げんしりん
原始林
きみ
なんて
いさ
ましい

How brave of you to go alone into the primaeval forest!
ぜんかく
全角
もじ
文字
ふく
ファイル
めい
ばあい
場合
いちぶ
一部
OS
もじ
文字
しょう
じる
ことありますのでダウンロード
さい
てきぎ
適宜
ファイル
めい
へんこう
変更
して
ください
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
クレームないからいって
きゃく
さま
まんぞく
満足
している
かぎ
らない
です
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
しんしゃじ
新車時
さんびゃく
300
まん
えん
した
くるま
いま
さんじゅう
30
まん
えん
くらい
そうですからもう
すこ
おも
います

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×