部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
7846 results found using grammar x-は-y-です
GRAMMAR MATCH
ソニーが、それでは
にじゅう
20
おく
億
ドルではどうかという
はなし
話
を
も
持
っていった
とき、CBSは
ことわ
断
れなかった
のです。
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
そちらへは
くうこう
空港
からどのように
い
行
けば
よ
良
い
のですか。
How should I get there from the airport?
そちらはセントラル
じどうしゃ
自動車
がっこう
学校
ではないんですか。
Isn't this Central Driving School?
そして、だからこそ、ほぼ
ひゃくねん
百年
にわたって、
じゅうぎょういん
従業員
はだれでも
こようしゃ
雇用者
のところに
い
行
って
、
げんきん
現金
による
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
を
ようきゅう
要求
できるようになったのです。
And that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
そこの
う
売
り
は、
て
手
ぶら
で
い
行
ける
バーベキュー
じょう
場
です。
The best thing about that place is the barbecue area where they supply you with everything you need.
そういう
りゆう
理由
で
かれ
彼
ら
は
わたし
私
と
いっしょ
一緒
に
こ
来
られなかった
のです。
That was the reason which prevented them from coming with me.
そういう
りゆう
理由
で
かれ
彼
ら
は
わたし
私
と
いっしょ
一緒
にこれなかったのです。
The village is now very different from what it was ten years ago.
そういう
ほうほう
方法
で
かれ
彼
はそのすい
せい
星
を
はっけん
発見
した
のです。
That's how he discovered the comet.
そういうわけで
かれ
彼
ら
は
せかいじゅう
世界中
の
かれ
彼
ら
の
みち
道
をみつけることができるのです。
This is why they can find their way around the world.
そういうわけで
かれ
彼
は
しはら
支払
い
ができないのです。
Such being the case, he is unable to pay.
そういうわけで
かれ
彼
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
のです。
That is why he was late for school.
そういうわけで
わたし
私
はこんなに
はや
早
く
かえ
帰
って
き
来
た
のです。
That's why I came back so soon.
そういうわけで
わたし
私
はここへきたのです。
That is why I came here.
そういうわけで、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
に
くわ
加
わらなかった
のです。
That is why she didn't join them.
そういうわけだから
わたし
私
は
しゅっせき
出席
できなかったのです。
Such being the case, I could not be present.
ゼンの
さいしん
最新
の
にんむ
任務
は、
みどり
緑
の
ぜつめつ
絶滅
を
はか
図
る
きょうじん
狂人
による
せいたいけい
生態系
はかい
破壊
から
ちきゅう
地球
を
すく
救
う
ことです。
Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant-destroying madman.
いき
スローン・スクエア行き
の
つぎ
次
の
でんしゃ
電車
はいつですか。
When is the next train to Sloane Square?
スミス
し
氏
の
せんこう
専攻
している
がくもん
学問
は
けいざいがく
経済学
です。
The study which Mr Smith specializes in is economics.
スミス
し
氏
とは
あ
会
えば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
の
し
知
り
あ
合
い
です。
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス
し
氏
とは
あ
会
えば
えしゃく
会釈
する
くらいの
し
知
り
あ
合
い
です。
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
スミスさんは
こん
今
きんむちゅう
勤務中
です。
Mr Smith is now on duty.
スペインは1992
ねん
年
のオリンピックの
しゅさいこく
主催国
です。
Spain is the host country for the Olympics in 1992.
スピードの
だ
出
し
す
過
ぎ
は
きけん
危険
です。
Driving too fast is dangerous.
ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの
う
生
まれた
ところですが、
まいとし
毎年
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れます
。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
すき
や
焼
き
はどんな
ざいりょう
材料
を
つか
使
う
のですか。
What is sukiyaki made of?
すいませんが、その
めいがら
銘柄
の
たばこ
煙草
は
う
売
り
き
切
れ
です。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
ジョンは
き
着
る
ものには
たいへん
大変
むとんじゃく
無頓着
です。
John is very careless about his clothes.
ジョンはラグビーの
きげん
起源
についてルーシーに
はな
話
す
つもりです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ジョンはトムよりずっと
みりょくてき
魅力的
です。
Jon is far more attractive than Tom.
ジョンソンさんはまるで
い
生
き
じびき
字引
です。
Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×