部
Components
879 results found using grammar ことができる
GRAMMAR MATCH
わたし
私
はドイツ
ご
語
で
はなし
話
を
とお
通
すことができない。
I can't make myself understood in German.
わたし
私
はその
はなし
話
を
あんしょう
暗唱
することができた。
I could recite the story by heart.
わたし
私
はお
ゆ
湯
も
わ
沸
かせない、まして
しちめんちょう
七面鳥
など
や
焼
くことができない。
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
わたし
私
は
いっとうしょう
１等賞
を
と
取
ることができた。
I was able to win the first prize.
わたし
私
の
おじ
叔父
はドイツ
ご
語
を
はな
話
すことができる。
My uncle can speak German.
わたし
私
の
いえ
家
がある
おか
丘
は
し
市
の
ぜんけい
全景
を
みわた
見渡
すことができる。
The hill on which my house stands commands a full view of the city.
わたし
私
にはこの
ふうけい
風景
の
うつく
美
しさを
ことば
言葉
で
あらわ
表
すことができない。
Words fail me to describe the beauty of this landscape.
わたし
私
が
かのじょ
彼女
ほど
りゅうちょう
流暢
に
えいご
英語
を
はな
話
すことができさえすればなあ。
If only I could speak English as fluently as she does!
さぎし
詐欺師
はことば
たく
巧
みにやすやすと、
じょせい
女性
を
しんらい
信頼
させることができる。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.
こま
困
った
とき
時
には、あなたは
わたし
私
をあてにすることができる。
When you are in trouble, you can count on me.
きょう
今日
きかい
機械
は
ひとびと
人々
のかわりに
おお
多
くのことができる。
Machines can do a lot of things for people today.
いま
今
はその
すうじ
数字
が
ただ
正
しいかを
しら
調
べる
じかん
時間
がありませんが、
ちゅうしょくご
昼食後
には
しら
調
べることができます。
We don't have time to finish checking the figures now, but we can go over them after lunch.
こうえんしゃ
講演者
は
い
言
いたいことを
ちょうしゅう
聴衆
に
りかい
理解
させることができなかった。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
が
こうはんい
広範囲
に
もち
用
いられることは、
にほん
日本
とくゆう
特有
のやり
かた
方
だと
かんが
考
えられている。これにより、
かんりょう
官僚
は
みんかん
民間
に
たい
対
して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という
つよ
強
い
けんげん
権限
を
ほうりつ
法律
の
うら
裏
づけなしに
こうし
行使
することができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
こうずい
洪水
のために
わたし
私
は
かわ
川
を
わた
渡
ることができなかった。
The flood prevented me from crossing the river.
さいわ
幸
い
たいか
大過
なく
しごと
仕事
を
お
終
わらせることができた。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
こうつうりょう
交通量
の
おお
多
いことによる
そうおん
騒音
は
たいへん
大変
なものだったので、その
けいかん
警官
は
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通
すことができなかった。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
のち
後
にそれらを
う
売
って、
わたし
私
はＲ．バートンの「
れきし
歴史
そうしょ
叢書
」を
か
買
うことができたのだった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
い
言
うまでもなく、
かれ
彼
は
しょう
賞
を
と
取
ることができなかった。
Needless to say, he could not get the prize.
げんだいじん
現代人
は
くるま
車
なしで
す
済
ますことができない。
Modern people cannot do without cars.
げんしりょく
原子力
エネルギーを
へいわ
平和
のために
りよう
利用
することができる。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
きみ
君
は
ぼうりょく
暴力
こうし
行使
を
せいとうか
正当化
することができますか。
Can you justify the use of violence?
きみ
君
は
にさい
二歳
の
とき
時
に
じゅう
十
まで
かぞ
数
えることができた。
You could count to ten when you were two.
きみ
君
は
にさい
二歳
のときに
じゅう
１０
まで
かぞ
数
えることができた。
You could count to ten when you were two years old.
きみ
君
はこれより
よ
良
い
けいかく
計画
を
かんが
考
え
だ
出
すことができると
おも
思
います。
I hope you can come up with a better plan than this.
きみ
君
が
われわれ
我々
と
いっしょ
一緒
に
りょこう
旅行
することができないとは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you cannot travel with us.
くうき
空気
がなかったら、
われわれ
我々
は
い
生
きることができないだろう。
If it were not for air, we could not live.
ちか
近
い
しょうらい
将来
、
わたし
私
たちはエイズを
ぼくめつ
撲滅
することができるだろう。
In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
ぎゅうにゅう
牛乳
はバター、チーズ、その
た
他
いろいろな
もの
物
にすることができる。
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
きゅうよう
急用
ができて、
かれ
彼
は
おんがくかい
音楽会
にいくことができなかった。
Urgent business kept him from going to the concert.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×