Components
884 results found using grammar なら_conditional
GRAMMAR MATCH
わたし
っている
こと
ほんとう
本当
きょうみ
興味
ある
まど
そと
じっと
てい
たりしない
If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window.
わたし
タイプライター
つか
使
ひとこと
一言
そういえばいいのに
You might ask before you use my typewriter.
わたし
ほんとう
本当
いてほしいここいましょ
I'll stay here if you really want me to.
わたし
かのじょ
彼女
たちば
立場
まだあきらめだろう
If I were in her place, I wouldn't give up yet.
わたし
がいこくじん
外国人
なまざかな
生魚
べる
ことできないだろう
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
さくばん
昨晩
おそ
までがんばって
はたら
いた
からもし
かのう
可能
ひる
とった
あと
すこ
ねむ
らない

I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible.
こんど
今度
また
かのじょ
彼女
でんわ
電話
する
いうこれっきり
If you telephone her again, that'll be the last straw!
いま
でもその
ねだん
値段
オークション
というコレクターいます
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
こうふく
幸福
なりたい
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
まんぞく
満足
する
こと
まな
なさい
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
とら
おお
きな
ねこ
いう
おな
ように
ねこ
ちい
さな
とら
いってよい
You may as well call a cat a small tiger as call a tiger a big cat.
げんがい
言外
いみ
意味
この
てがみ
手紙
かね
むしん
無心
です
If you read between the lines, this letter is a request for money.
けんめい
賢明
ひと
そんなふうに
こうどう
行動
しない
だろう
A wise man would not act in that way.
きみ
ねんれい
年齢
もっと
しりょ
思慮
ふんべつ
分別
あってしかるべき
You should know better at your age.
きみ
ねんれい
年齢
もっと
ふんべつ
分別
あるべき
You should know better at your age.
きみ
それやる
あるあと
しよ
I'll stand behind you if you are going to do it.
きみ
いちばん
一番
だい
さけの
酒飲
としてギネスブック
せてもらえる

You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
きみ
たち
うみ
ぼく
なかま
仲間
れてくれ

If you're going to the beach, count me in.
きみ
ここいてくれるなに
こわ
ものなし
おに
かなぼう
金棒

With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.
にする
くらい
おぼ
じに
ほうまし
I might as well drown as starve.
きみつせい
気密性
でない
まど
すいてき
水滴
できるだろう
If your windows are not airtight, moisture will seep in.
ねが
った
だけ
のぞ
かなう
びんぼうにん
貧乏人
かねも
金持
なれよ
If wishes were horses, beggars might ride.
かんじょう
感情
によって
りせい
理性
くも
らされている
ままにしておく
われわれ
我々
つね
けんとうちが
見当違
ことしてしまうだろう
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
がくせい
学生
であるそのように
ふるま
振舞
なさい
If you are a student, behave as such.
がっこう
学校
った
ことない
ひと
かもつ
貨物
じどうしゃ
自動車
からもの
ぬす
みかねない
だいがく
大学
きょういく
教育
けた
ひと
てつどう
鉄道
ぜんぶ
全部
ぬす
みかねない

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
がいこく
外国
せいりょく
勢力
かたん
加担
する
スパイ
かつどう
活動
たずさわるあなた
そこく
祖国
うらぎ
裏切
ことなる
If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.
がし
餓死
する
くらい
できし
溺死
した
ほうまし
I might as well drown as starve.
われわれ
我々

We learn to read and write.
われわれ
我々
そしき
組織
きょうか
強化
しなくて

We must beef up our organization.
いえ
うらにわ
裏庭
じゅう
10
にん
いじょう
以上
れる

My backyard can hold more than ten people.
なに
ジョージ
しょくば
職場
でんわ
電話
してすぐ
きたく
帰宅
して
まえ
てつだ
手伝
ように
つた
えよ
かい
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×