部
Components
1965 results found using grammar ので
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
が
てがみ
手紙
をくれたので、
かのじょ
彼女
の
いえ
家
を
たず
訪
ねる
てま
手間
が
はぶ
省
けた
。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
かのじょ
彼女
が
て
手
を
さ
差
し
だ
出
した
ので、
わたし
私
はそれを
にぎ
握
った
。
She held out her hand and I shook it.
かれ
彼
を
し
知
らなかった
ので、
わたし
私
は
いもうと
妹
に
かれ
彼
の
しごと
仕事
について
たず
尋
ねた
。
Not knowing him, I asked my sister about his job.
かれ
彼
ら
は
まず
貧
しかった
ので、
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならなかった
。
Being poor, they had to work hard.
かれ
彼
ら
は
つか
疲
れていた
ので
ふつう
普通
より
はや
早
く
ゆか
床
についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
かれ
彼
ら
は
つか
疲
れていた
ので、いつもより
はや
早
い
じかん
時間
に
ゆか
床
についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
かれ
彼
ら
は
ぜんぶ
全部
とてもにているので、どっちがどっちなのか
くべつ
区別
できません。
They are all so much alike that I can't tell which is which.
かれ
彼
ら
は
ひま
暇
がなかったので
まち
町
へ
いそ
急
いで
もど
戻
った
。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
かれ
彼
ら
はフランス
ご
語
で
かいわ
会話
していた
ので、
わたし
私
は
ひとこと
一言
もわからなかった。
As their conversation was in French, I could not understand a word.
かれ
彼
は
やくそく
約束
を
まも
守
る
ひと
人
なので
かれ
彼
が
きみ
君
に
か
借
りている
ものは
かなら
必
ず
かえ
返
す
だろう。
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
かれ
彼
は
だま
黙
った
ままでいたので、
いっそう
一層
かのじょ
彼女
を
おこ
怒
らせた
。
He remained silent, which made her still more angry.
かれ
彼
は
めんぼく
面目
を
うしな
失
いたくなかった
ので、
わたし
私
の
えんじょ
援助
の
もう
申
し
で
出
を
ことわ
断
った
。
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
かれ
彼
は
ふくそう
服装
がきちんとしているので、
わたし
私
はいつも
かんしん
感心
していた
。
The tidiness of his clothes always impressed me.
かれ
彼
は
びょうき
病気
だったので
がっこう
学校
を
やす
休
んだ
。
He was absent from school because he was sick.
かれ
彼
は
びょうき
病気
だったので、
こ
来
られなく
なった。
He couldn't come because he was sick.
かれ
彼
は
びょうき
病気
だったので、
こ
来
られなかった
。
He was ill, so he couldn't come.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
つか
疲
れていた
ので
しばふ
芝生
の
うえ
上
に
よこ
横
になった。
He was so tired that he laid himself on the grass.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
かしこ
賢
い
ので、そんなことがわからないはずはない。
He is too wise not to know that.
かれ
彼
は
つか
疲
れていた
ので
ふつう
普通
より
はや
早
く
とこについた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.
かれ
彼
は
としお
年老
いていた
ので
およ
泳
げなかった
。
He was too old to swim.
かれ
彼
は
たぼう
多忙
を
きわ
極
めていた
ので、
じぶん
自分
で
い
行
かないで
むすこ
息子
を
い
行
かせた
。
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
かれ
彼
は
すこ
少
し
ずつお
かね
金
をためたので、
しんきょ
新居
を
た
立
てる
ことができた。
He saved money little by little, so that he could build a new house.
かれ
彼
は
しゅうり
修理
にすべてのお
かね
金
を
つか
使
ってしまった
ので、
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
を
もう
申
し
こ
込
んだ
。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
かれ
彼
は
くるま
車
を
か
買
いたい
ので、お
かね
金
を
たくわ
蓄
えている
。
As he wants to buy a car, he puts aside money.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
といけないので、
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
した
。
He studied hard for fear he should fail.
かれ
彼
は
じこ
事故
で
けが
怪我
をしたので、
ある
歩
く
ことができなかった。
Being injured in an accident, he could not walk.
かれ
彼
は
じこ
事故
でけがをしたので、もう
ある
歩
く
ことができなかった。
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
かれ
彼
は
わたし
私
の
いのち
命
を
たす
助
けてくれた
ので
ひじょう
非常
に
おん
恩
がある。
I owe him a great deal because he saved my life.
かれ
彼
は
わたし
私
に
きたく
帰宅
する
よう
い
言
った
ので、
わたし
私
は
したが
従
った
。
He told me to go home and I obeyed him.
かれ
彼
は
こども
子供
が
う
生
まれた
のでますます
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いている
。
He works all the harder because his baby was born.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×