Components
1419 results found using grammar てしまう
GRAMMAR MATCH
いっぽ
一歩
でも
うご
いて
ごらん
がけ
から

A single step, and you will fall over the cliff.
わたし
こども
子供
たち
てじな
手品
して
せてやる
きな
ですときどき
しっぱい
失敗
してしまう
です
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
ろうそくだんだん
みじか
なってついに

The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.
もし
かれ
てがみ
手紙
おく
ってきたら
わたし
みな
やぶ

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
もし
ちず
地図
なかったら
わたし
みち
まよ
だろう
If it had not been for the map, I would have lost my way.
もし
たいよう
太陽
なければすべて
せいぶつ
生物
だろう
If it were not for the sun, every living thing would die.
もしそのなぞなぞ
こた
えられなければ
かれ
だろう
If he could not answer the riddle, he would be eaten.
ミルク
ぜんぶ
全部
なさい
Drink up your milk.
ママ
ながねん
長年
しごと
仕事
どりょく
努力
ほのお
つつ
ですもの
All her years of work and effort have gone up in flames.
ボールはねて
となり
にわ
はい

The ball bounded away into our neighbor's garden.
ホーキング
ふたた
ほとんど
Again, Hawking was almost ready to give up.
ひどく
ので
かのじょ
彼女
からなかった

She had changed so much that I couldn't recognize her.
ひどく

I've been badly bitten by mosquitoes.
ひどい
かぜ
風邪
わたし
こんしゅう
今週
べんきょう
勉強
できない
A bad cold has kept me from studying this week.
ピエロ
しょうねん
少年
もの

When the little boy saw the clown, the cat got his tongue.
バッテリー

The battery ran down.
バス
わたし
たち
そこ
まで
しゅっぱつ
ことだろう
The bus will have started before we get there.
トム
しごと
仕事
むちゅう
夢中
なって
べる
こと
わす

Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムたまたま
ゆうじん
友人
たち
その
ひみつ
秘密

Tom happened to let out the secret to his friends.
ティム
つからない
かれ
もう
かしら
I can't find Tim. Has he gone already?
ちょうど
しお
コショウ

We've just run out of salt and pepper.
そんな
こと
すぐ
わす
なさい
Forget about that right now.
そんな
けいかく
計画
なさい
Put the plan on the scrap heap.
それまでここ
ならん
Don't leave here until you have done it.
その
ほん
でしょ
You've read through the book, haven't you?
その
むら
いま
じゅうねん
十年
まえ
とても

The village is now very different from what it was ten years ago.
その
ぱら
ぎて
あたま
おかしく
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その
しごと
仕事
いっき
一気
なさい
Please finish the work at once.
その
がくせい
学生
がっこう
学校
きちんと
かよ
っている
いたら
へんとう
返答

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.
こといつまでくよくよして
はじ
まらない

It is no use crying over spilt milk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×