部
Components
1492 results found using grammar 的
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
はなんと
いんしょうてき
印象的
な
ひと
人
なのでしょう。
What an impressive person he is!
かれ
彼
はとても
りこてき
利己的
な
おとこ
男
だ。
He's a very selfish person.
かれ
彼
はとても
ださんてき
打算的
だ。
He is very mercenary.
かれ
彼
はあまりにも
せいかく
性格
が
こうげきてき
攻撃的
で、
ひと
人
に
さ
避
けられている
。
He is so aggressive that others avoid him.
かれ
彼
はどちらかといえば
かつどうてき
活動的
な
ひと
人
だ。
He is rather an active person.
かれ
彼
はテレビでその
せんそう
戦争
の
せいじてき
政治的
はいけい
背景
を
せつめい
説明
した
。
He explained the political background of the war on TV.
かれ
彼
はその
ろうどう
労働
そうぎ
争議
の
けいざいてき
経済的
そくめん
側面
より、
せいじてき
政治的
そくめん
側面
により
おお
多
く
の
かんしん
関心
を
も
持
っていた
。
He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
を
てっていてき
徹底的
に
ぶんせき
分析
した
。
He made a thorough analysis of the problem.
かれ
彼
はその
もんだい
問題
に
かん
関
して
、
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しか
も
持
っていない
。
He has only a superficial knowledge of the subject.
かれ
彼
はその
なぞ
謎
を
と
解
く
ために
れきしてき
歴史的
な
ぶんしょ
文書
を
しら
調
べた
。
He looked into historical documents to solve the mystery.
かれ
彼
はその
おとこ
男
を
てんけいてき
典型的
な
しんし
紳士
と
ひょう
評
した
。
He described the man as a model gentleman.
かれ
彼
はその
ことがら
事柄
について
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しかない。
He has only a superficial knowledge of the matter.
かれ
彼
はその
かいしゃ
会社
の
ごうほうてき
合法的
な
しょゆうしゃ
所有者
だ。
He is the lawful owner of the company.
かれ
彼
はそのことについては
ひょうめんてき
表面的
な
ちしき
知識
しかない。
He has only a superficial knowledge of the subject.
かれ
彼
はしばしば
ちょうせんてき
挑戦的
たいど
態度
に
で
出
る
。
He often takes a defiant attitude toward us.
かれ
彼
はしばしば
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
としてとりあげられています。
He is often referred to as a national hero.
とかい
都会
の
ぶんか
文化
は
わか
若
い
せだい
世代
には
みりょくてき
魅力的
に
み
見
える
。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
つまり、おそらく、
はじ
初
め
に
ちょうさ
調査
をした
もの
者
や
ぎじゅつしゃ
技術者
には
し
知
られていなかった
ぶつりてき
物理的
な
しょうがい
障害
が
で
出
てきて
、それを
こくふく
克服
する
ためにさまざまな
へんこう
変更
が
ひつよう
必要
になる。
In other words, physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them.
かれ
彼
はある
ていど
程度
までは
しんよう
信用
でき
出来
る
が、
ぜんめんてき
全面的
には
しんよう
信用
でき
出来
ない
。
You can trust him to some degree but not wholly.
かれ
彼
は70
さい
歳
を
こ
越
えている
が、それでも
かつどうてき
活動的
だ。
Although he is over 70, he is still active.
かれ
彼
は、
まえ
前
の
せいふ
政府
に
おと
劣
らず
あっせいてき
圧制的
な
げん
現
せいふ
政府
に
こうぜん
公然
と
はんこう
反抗
している
。
He defies the present government which is no less oppressive than its predecessor.
かれ
彼
は、
せいそう
清掃
の
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
ひと
人
たち
が
へいわてき
平和的
に
ちんぎん
賃金
と
ろうどう
労働
じょうけん
条件
の
かいぜん
改善
を
ようきゅう
要求
する
ストライキをするのを
しえん
支援
する
ためにそこに
い
行
っていた
。
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.
かれ
彼
は、
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
あ
上
がる
につれて、ますます
けんきょ
謙虚
になった。
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
かれ
彼
は、
きばつ
奇抜
な
アイデアを
だ
出
す
ため、もっと
ほしゅてき
保守的
な
どうりょう
同僚
と
なんど
何度
ももめごとをおこしている。
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
かれ
彼
は、
おんがくてき
音楽的
かけい
家系
の
しゅつ
出
である。
He is descended from a musical family.
かれ
彼
は、はっきり
い
生
き
い
生
き
と
はな
話
す
のが
つね
常
だ。
かれ
彼
は、いつもどんな
もんだい
問題
も
たんてき
端的
に
はな
話
す
。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.
かれ
彼
の
ろんぶん
論文
は
ぜんたいてき
全体的
にみて
まんぞく
満足
のいくものでした。
His paper was, on the whole, satisfactory.
かれ
彼
の
りろん
理論
は、
まった
全
く
げんじつてき
現実的
ではなかった。
His theory was totally impractical.
かれ
彼
の
よげん
予言
は、ひょっとしたら
てきちゅう
的中
する
かもしれない。
His prediction might come true.
かれ
彼
の
めい
姪
は
とし
年
の
わり
割
には
みりょくてき
魅力的
で
おとな
大人
っぽい。
His niece is attractive and mature for her age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×