×
Your search appears to be a Japanese sentence, so we're redirecting you to Sentence Translate
Components
1841 results found using grammar 〜ように
GRAMMAR MATCH
はは
むすめ
そのおもちゃ
かた
づける
った

The mother told her daughter to put those toys away.
はは
はいしゃ
歯医者
ちゅうこく
忠告
してくれた

My mother advised me to see the dentist.
はは
わたし
へや
部屋
そうじ
掃除
する
った

Mother told me to clean the room.
はは
わたし
しば
った

Mother told me to mow the lawn.
はは
わたし
ぎょうぎ
行儀
よくする
った

Mother told me to behave myself.
はは
わたし
その
かね
むだづか
無駄遣
いしない
った

Mother told me not to waste the money.
はは
わたし
さら
かたづ
片付
ける
った

Mother told me to put away the dishes.
はは
ベビーシッター
どもたち
から
はな
さない
たの
んだ

Mother asked the babysitter to watch the children.
はは
どうしても
わたし
たち
よる
まで
いえ
かえ
っている

Mother insists that we should be home by seven in the evening.
はは
ない
わたし
つうちひょう
通知票
ひきだししまった
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
べんごじん
弁護人
さいばんかん
裁判官
ひこくじん
被告人
たち
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
べんごし
弁護士
さいばんかん
裁判官
ひこく
被告
ひとたち
人達
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
べんごし
弁護士
いらいにん
依頼人
ほうてき
法的
しゅだん
手段
すす
めた

The lawyer recommended his client to take legal action.
かべ
まわりバレリーナ
たち
きんにく
筋肉
こうちょく
硬直
しない
あし
あしさき
足先
ばしています

The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
へいし
兵士
たち
けっ
して
ごうぶく
降伏
しない
われた

The soldiers were told never to surrender.
もじ
文字
でんしょばと
伝書鳩
でんしん
電信
その
おお
ほうほう
方法
じょうほう
情報
ますます
はや
ひと
から
ひと
つた
えられる
なった
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.
もんく
文句
えない
えない
インク
つか
使
ってくれません

Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out?
ぶんそうおう
分相応
らし
する
つと
なさい
Try to live within your income.
分相応暮らしするすべき
You should try to live within your income.
ふくし
福祉
じゅうぶん
十分
わた
っていない
おも
ですけど
I think welfare isn't enough to go around.
かぜ
風邪
かない
コート

I wore a coat lest I catch a cold.
かぜ
風邪
かない
ちゅうい
注意
しよ

Let's be careful not to catch a cold.
かぜ
風邪
かない
ちゅうい
注意
しなければいけません

You had better be careful not to catch cold.
かぜ
風邪
かない
つけなさい
Take care not to catch a cold.
かぜ
風邪
かない
ビタミンたっぷりとりなさい
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
かぜ
風邪
かない
かのじょ
彼女
セーター
ました

She put on a sweater so as not to catch cold.
かぜ
風邪
ひかない
ちゅうい
注意
なさい
Look out that you don't catch cold.
かぜ
風邪
ひかない
ける
べき
You should take care not to catch cold.
かぜ
風邪
ひかないセーター
って
なさい
Take your sweater so that you may not catch cold.
かぜ
風邪
ひかないコート
なさい
Put on your coat lest you should catch the cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×