部
Components
879 results found using grammar ことができる
GRAMMAR MATCH
もう
すこ
少
し
がまん
我慢
していたら
、
きみ
君
は
せいこう
成功
する
ことができただろう。
If you had been a little more patient, you could have succeeded.
もう
すこ
少
し
お
かね
金
があったなら、その
くるま
車
を
か
買
う
ことができたのに。
We could have bought the car with a little more money.
もう
いちわ
一羽
の
つる
鶴
さえ
お
折
る
ことができない、と
こころ
心
の
なか
中
でつぶやいた。
"I can't even make a crane," she said to herself.
もうこの
しつれん
失恋
の
いた
痛
み
に
こた
堪
える
ことができない。
I can bear this broken heart no longer.
まもなく
ひこうき
飛行機
で
ちょくせつ
直接
ニューヨークへ
い
行
く
ことができるようになるだろう。
It will soon be possible for us to go direct to New York by air.
マッコウクジラは1000メートルの
ふか
深
さ
まで
もぐ
潜
る
ことができる。
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
ヘリコプターは
すいちょく
垂直
に
りりく
離陸
し
、
ちゃくりく
着陸
する
ことができる。
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
ペパーバーグは
ふた
2
つ
の
ぶったい
物体
(
たと
例
えば
、
りょくしょく
緑色
の
しかっけい
四角形
と
あか
赤
い
しかっけい
四角形
)をみせて「
ちが
違
い
は
なに
何
?」と
と
問
いかける
ことができる。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"
フォークやはしは、
あつ
熱
い
た
食
べ
もの
物
を
ようい
容易
に
あつか
扱
う
ことができるために、
いっぱん
一般
に
もち
用
いられる
ようになった。
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
ひとりでその
しごと
仕事
をやりとげることができないから、
かれ
彼
は
えんじょ
援助
を
もと
求
めて
わたし
私
をたよった。
Unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.
パーティーでは
たの
楽
しく
とき
時
を
す
過
ごす
ことができたでしょうね。
I hope you had a good time at the party.
ノースウエスタン
だいがく
大学
の
けんきゅうしゃ
研究者
、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは
ひと
人
の
くち
口
まね
をするだけでなく
ことば
言葉
の
いみ
意味
を
まな
学
ぶ
ことができることを
はっけん
発見
し
つつある。
Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.
なぜなら
だれ
誰
も
わたし
私
の
ことば
言葉
をしゃべることができないからです。
Because no man can speak my language.
トムはメアリーを
くど
口説
き
おとすことができなかった。メアリーはトムのデートの
ようきゅう
要求
を
つ
突
っぱねた
から。
Tom couldn't make the grade with Mary; she refused him when he asked her for a date.
ときどき、とても
さむ
寒
い
ときは、
わたし
私
は
くるま
車
を
はっしん
発進
させる
ことができない。
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
とうとう、
びょうき
病気
のために、
かれ
彼
は
ある
歩
く
ことができなくなり、
うご
動
き
まわ
回
る
のに
でんどう
電動
の
くるまいす
車椅子
を
もち
用
いなければならなく
なった。
In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.
どうして
かれ
彼
ら
の
うたが
疑
い
と
きょうふ
恐怖
を
はら
払
いのける
ことができようか。
How can we dispel their doubts and fears?
どうしたら
せんそう
戦争
をなくすことができるか。
How can we abolish war?
テレフォンカードはどこで
て
手
に
い
入
れる
ことができますか。
Where can I get a telephone card?
テレビのおかげで
われわれ
我々
は
ちしき
知識
を
ひろ
広
める
ことができる。
Television helps us widen our knowledge.
テレビのおかげで
われわれ
我々
は
がいこく
外国
の
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
について
まな
学
ぶ
ことができる。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
デビッドは
りゅうちょう
流暢
にフランス
ご
語
を
はな
話
す
ことができる。
David can speak French fluently.
デニスは
まち
町
で
いちばん
一番
みにく
醜
い
しかめっ
つら
面
をすることができる。
Dennis can make the ugliest face in town.
ついに
かのじょ
彼女
は
きゅうゆう
旧友
と
れんらく
連絡
をとることができた。
At last, she was able to contact her old friend.
ただ
あいて
相手
の
たちば
立場
にたって
かんが
考
え
かん
感
じる
ことができる
のうりょく
能力
を
やしな
養
い
さえすればよいのです。
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place.
ハトは
ちきゅう
地球
の
じば
磁場
の
ちから
力
をかりて
いえ
家
に
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つける
ことができる。
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
だからハトは
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
にある
じば
磁場
を
かん
感
じる
ことができるが
ちきゅう
地球
の
じば
磁場
を
かん
感
じる
ことができない。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
それにも
かか
関
わらず
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ことができた。
And yet he could pass the exam.
その
うでき
腕利
き
の
いしゃ
医者
は
そうり
総理
だいじん
大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治
す
ことができた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
その
ぶんせき
分析
によって、ボーイング
しゃ
社
は、
ほか
他
にも
もんだい
問題
があったかもしれないが、
じょうむいん
乗務員
が
かれ
彼
ら
の
にんむ
任務
を
まさ
正
しく
やっていれば、
じこ
事故
を
かいひ
回避
する
ことができただろうと、
い
言
いたい
のである。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×