部
Components
879 results found using grammar ことができる
GRAMMAR MATCH
その
びょうき
病気
のためにマイクは
ある
歩
く
ことができなかった。
The disease left Mike unable to walk.
その
ふたご
双子
の
いっぽう
一方
を
たほう
他方
と
みわ
見分
ける
ことができますか。
Can you tell one of the twins from the other?
その
ふね
船
は
あらし
嵐
のために
こうべ
神戸
を
た
発
つ
ことができなかった。
A storm kept the ship from leaving Kobe.
その
あたら
新
しい
ほうりつ
法律
の
した
下
では、
おっと
夫
は
こども
子供
の
せわ
世話
をするために
きゅうか
休暇
を
と
取
る
ことができる。
Under the new law, husbands can take days off to care for their children.
その
しょうねん
少年
は
がっこう
学校
の
かつどう
活動
についていくことができなかった。
The boy could not keep up with activities in school.
その
しつもん
質問
が
むずか
難
しく
なればなるほど
こた
答
える
ことができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その
とき
時
のうれしさは
か
書
き
あらわ
表
す
ことができない。
I can't express how happy I was at that time.
その
しごと
仕事
はあまりに
むずか
難
しい
ので、わたしはそれをやりとげることができない。
The task is so difficult that I cannot accomplish it.
その
かしこ
賢
い
おとこ
男
の
こ
子
は、すべての
なんもん
難問
をいともたやすく
と
解
く
ことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その
きゅうでん
宮殿
を
おとず
訪
れる
ひとびと
人々
は、
きょう
今日
でもまだこのテニスコートを
み
見
る
ことができる。
Visitors to the palace can still see this tennis court today.
その
うちゅう
宇宙
ぼうえんきょう
望遠鏡
によって、
われわれ
我々
はもっとよく
うちゅう
宇宙
を
し
知
る
ことができるだろう。
The space telescope will help us know the universe much better than before.
そのような
ばあい
場合
、あなたはいつでもその
か
代
わり
に
しつもん
質問
する
ことができます。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのパーティーでの
かれ
彼
のふるまいはあまりにこっけいだったので、
わたし
私
は
わら
笑
い
をこらえることができなかった。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
そのとき
わたし
私
だけが
おがわ
小川
を
と
跳
び
こ
越
す
ことができた。
Only I was able to jump across the stream then.
そして、
わたし
私
たち
は
たいへん
大変
おお
多
く
のことをとても
おお
多
く
の
ほうほう
方法
で・・・
かお
顔
や
て
手
や
からだ
体
や
こえ
声
を
つか
使
って
・・・
つた
伝
える
ことができる。
わたし
私
たち
は、
ことば
言葉
で
かんが
考
え
を
か
書
く
ことさえできる。
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
そうなんです。
わたし
私
は
いそが
忙
しい
しごと
仕事
を
わす
忘
れて
くつろぐことができるでしょう。
Yes, I will be able to forget my busy work and relax.
そういうわけで
かれ
彼
ら
は
せかいじゅう
世界中
の
かれ
彼
ら
の
みち
道
をみつけることができるのです。
This is why they can find their way around the world.
スージーは
ものごと
物事
を
みず
水
に
なが
流
す
ことができない
しょうぶん
性分
だ。
Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
スーザンは
なん
何
とか
、そろそろさよならを
い
言
う
ころ
頃
よと
ははおや
母親
に
い
言
う
ことができる。
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
ジミーはある
ていど
程度
この
そうさ
操作
をすることができる。
Jimmy is to some extent capable of performing this operation.
したがって、すべての
せいじてき
政治的
りそう
理想
の
なか
中
で、
ひとびと
人々
を
しあわ
幸
せ
にさせるものがもっとも
きけん
危険
であると
い
言
う
ことができる。
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
しかもなお、
いし
石
の
おお
大
きい
ブロックが
ひじょう
非常
にぴったりと
あ
合
わさっている
ので、ブロックの
あいだ
間
にナイフの
さき
先
を
さ
差
し
こ
込
む
ことができない。
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
ジェーンは
こえ
声
を
だ
出
して
な
泣
く
のを
おさ
抑
える
ことができなかった。
Jane could not stop herself from crying aloud.
これらの
てん
点
は
おな
同
じ
こうもく
項目
にまとめて
あつか
扱
う
ことができる。
There points can be brought under the same heading.
これらの
ふね
船
は
すうにちかん
数日間
てい
低
きあつ
気圧
の
なか
中
に
いることができるくらい
はや
速
く
はし
走
れる
。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの
かたり
語
の
おお
多
く
を
われわれ
我々
は
い
意
のままに
おも
思
い
だ
出
す
ことができない。
Many of these words we are unable to recall at will.
これは
かれ
彼
ら
が
せかい
世界
の
じば
磁場
を
つか
使
う
ことができなかったからでしょう。
This may be because they could not use the earth's magnetic field.
ゴリラは
はな
話
す
のに
くちびる
唇
や
した
舌
を
つか
使
う
ことができないが、
べつ
別
の
ほうほう
方法
で
ひとびと
人々
とコミュニケーションができるのである。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
この
へきが
壁画
からは
こだいじん
古代人
の
せいかつ
生活
の
へんりん
片鱗
を
うかが
伺
う
ことができる。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この
せいひん
製品
は、
にがつ
2月
じゅうご
15
にち
日
までにご
ちゅうもん
注文
いただければ、
さんがつ
3月
じゅうご
15
にち
日
までにお
とど
届
け
することができます。
Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×