部
Components
879 results found using grammar ことができる
GRAMMAR MATCH
この
くに
国
ではせいじか
政治家
はどんなうそ
嘘
でもつくことができなければならない。
A politician has to be able to stick with any lies in this country.
この
げんしょう
現象
は、いずれのおせん
汚染
ぶっしつ
物質
ともむかんけい
無関係
であるとけつろん
結論
づけることができる。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
このことから、
だい
大
きぼ
規模
なじんこう
人口
いどう
移動
はけいざい
経済
へんか
変化
のけっか
結果
ではないというぎろん
議論
をみちび
導
くことができる。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
ここでも、このアプローチがマシュー・アーノルドの「どこにも
れんけつ
連結
がある」というかんが
考
えにゆらい
由来
していることをみ
見
てと
取
ることができる。
Again, we can see this approach as deriving from Matthew Arnold's idea that everywhere there is connection.
こういうわけでハトやキョクアジサシのような
とり
鳥
はちきゅう
地球
のじぶん
自分
のみち
道
をみ
見
つけることができる。
This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.
クスコは
かいばつ
海抜
3500メーターにあり、そこでおお
多
くのインカぞく
族
にあ
会
うことができる。
Cuzco lies about 3,500 meters above sea level, and you can still see many Incas there.
キャサリンが
しんしゃ
新車
をか
買
うようにちち
父
にねだったとき
時
にはしたごころ
下心
があったのだ。かのじょ
彼女
はじぶん
自分
がの
乗
りまわすことができるとおも
思
ったから。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.
ガソリンの
ねだん
値段
がひじょう
非常
にたか
高
いので、われわれ
我々
はおお
大
きなくるま
車
をか
買
うことができません。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
お
へんじ
返事
をおま
待
ちしております。またおへんじ
返事
をいただくことにより、わたし
私
どもはよりこうりつ
効率
よくかいぎ
会議
のじゅんび
準備
をすることができます。
Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.
おそらく
かれ
彼
らはじぶん
自分
たちのからだ
体
にこのじりょくせん
磁力線
をかん
感
じることができるのでしょう。
Perhaps they can feel the lines with their bodies.
エイズは、それぞれがそれに
たい
対
してこうどう
行動
をとればひろ
広
がるのをふせ
防
ぐことができる。
AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
アレックスは、「クルミ」や、「
かみ
紙
」や、「とうもろこし」のようなもの
物
のなまえ
名前
をい
言
うことができる。
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
あなたの
たす
助
けがなければ、わたし
私
はそのなんきょく
難局
をの
乗
りこ
越
えることができなかったでしょう。
But for your help I could not have got over the hardship.
ALSのために、
かれ
彼
のて
手
やうで
腕
はペンをにぎ
握
ったりタイプをう
打
ったりすることができないほどよわ
弱
くなってしまっていた。
ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
のやくそく
約束
についてですが、もう
申
しわけ
訳
ありませんが、わたし
私
のしゅっちょう
出張
スケジュールがへんこう
変更
になったため、そのひ
日
におあ
会
いすることができなくなりました。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.