部
Components
1606 results found using grammar たら
GRAMMAR MATCH
さとう
砂糖
のかわりに
しお
塩
をあげたら、
はは
母
は
おこ
怒
った
。
I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar.
きょう
今日
は
そうたい
早退
したら
どうですか。
Why don't you go home early today?
こんど
今度
そのスキーツアーに
さんか
参加
したら
、5
かい
回
さんか
参加
した
ことになります。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
いま
今
かり
仮
に
とつぜん
突然
め
目
が
み
見
えなく
なったら、どうしますか。
If you became blind suddenly, what would you do?
みぞ
溝
を
ほ
掘
り
お
終
えたら
はな
花
を
う
植
える
のは
かんたん
簡単
だよ。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
くち
口
を
つつし
慎
んだら
どうだ。
You'd better hold your tongue.
けっこん
結婚
したら
、
なんにん
何人
こども
子供
がほしい?
How many children do you want to have when you get married?
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら、
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.
きみ
君
の
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
But for your help, I should have failed.
きみ
君
の
しごと
仕事
が
きどう
軌道
に
の
乗
ったら
、
ねあ
値上
げ
の
はなし
話
をしましょう。
When your business gets rolling we'll talk about an increase.
きみ
君
の
きょうりょく
協力
がなかったら、
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
じかん
時間
までに
お
終
える
ことはできなかっただろう。
Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time.
きみ
君
の
えんじょ
援助
がなかったら、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
していた
よ。
Without your assistance I would have failed.
きみ
君
のパスポートを
み
見
つけたら
すぐに
でんわ
電話
する
よ。
If I find your passport, I'll call you at once.
きみ
君
に
でんわ
電話
をしようとしたら、
ちょうど
丁度
きみ
君
の
でんぽう
電報
が
とど
届
いた
。
Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
きみ
君
が
ぼく
僕
の
たちば
立場
にあったら、どうするかね。
What would you do if you were in my place?
きみ
君
がもう1
ど
度
かれ
彼
に
たの
頼
んだら
、
かれ
彼
も
き
気
が
か
変
わる
かもしれない。
If you ask him again, he may change his mind.
きみ
君
がいなくなったら、
ほんとう
本当
に
さび
寂
しく
なるな。
We shall all miss you when you go away.
きゅうか
休暇
が
お
終
わったら
、
わたし
私
はたくさんの
しごと
仕事
のおくれをとり
もど
戻
す
つもりだ。
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
あぶ
危
なかったら
わたし
私
に
れんらく
連絡
し
なさい。
If it gets dangerous, give me a call.
まちが
間違
い
があったら
なお
直
し
なさい。
Correct errors, if any.
まな
学
ぶ
ことをやめたら、
ひと
人
は
し
死
んだ
も
どうぜん
同然
である。
The man who stops learning is as good as dead.
あ
開
けてみたら
から
空
っぽ
だった。
I found the box empty.
かいがん
海岸
を
すこ
少
し
さんぽ
散歩
したら
、
あさ
朝
ごはん
御飯
をとても
た
食
べたく
なった。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
かだい
課題
を
か
変
えてみたら
どうだろう。
Suppose we change the subject.
いえ
家
を
で
出
よ
うとしていたら、トムから
でんわ
電話
がかかってきた。
I was leaving home when Tom telephoned me.
なに
何
と
い
言
ったら
いいのか
わ
分
からない
ので、
わたし
私
は
だま
黙
った
ままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
なん
何
て
い
言
ったら
いいのかなあ。
Hmmm, how shall I say this?
なに
何
が
お
起
こる
のかを
し
知
っていた
としたら、
かれ
彼
は
けいかく
計画
を
へんこう
変更
した
だろうに。
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
かり
仮
に
たから
宝
くじ
に
あ
当
たった
としたら、そのお
かね
金
で
なに
何
を
か
買
います
か。
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
えいご
英語
が
はな
話
せたら
なあ。
If only I could speak English!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×