部
Components
1352 examples found containing 'あえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あえて
い
行
く
に
およ
及
ばない
。
You need not take the trouble to go.
あえて
い
言
います
が、もし
われわれ
我々
がそんなことをすれば
たいへん
大変
な
あやま
誤
り
を
おか
犯
す
ことになると
わたし
私
は
おも
思
います
。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
くび
首
になるのがこわいから、
こようぬし
雇用主
にあえて
さか
逆
らお
うとする
ひと
人
はだれもいない。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
「わはははは、
しんぱい
心配
する
なっ!」オレはあえて
きょせい
虚勢
を
は
張
った
。
Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
わたし
私
は
きけん
危険
を
おか
犯
して
あ
敢
えて
ソニーの
かぶ
株
を500
かぶ
株
か
買
った
。
I went out on a limb and bought 500 shares of Sony stock.
こんや
今夜
あなたに
あ
会
えない
のは、
ざんねん
残念
です。
I regret that I can't see you tonight.
かれ
彼
にはなかなか
あ
会
えない
。
It is difficult to gain access to him.
かれ
彼
はとても
いそが
忙
しい
らしい。
かれ
彼
と
あ
会
えない
。
He seems very busy. I can't come into contact with him.
ジャックは
いもうと
妹
に2
ど
度
と
あ
会
えない
うんめい
運命
であった。
Jack was never to see his sister again.
かれ
彼
は
いそが
忙
しい
ので、
くん
君
に
あ
会
えない
。
In as much as he is busy, he can't meet you.
わたし
私
たち
は2
ど
度
と
かのじょ
彼女
に
あ
会
えない
うんめい
運命
だった。
We were never to see her again.
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会
えない
という
しゅし
趣旨
の
てがみ
手紙
を
わたし
私
によこした。
He sent me a letter saying that he could not see me.
かれ
彼
ら
は2
ど
度
と
たが
互
いに
あ
会
えない
うんめい
運命
であった。
They were never to see each other again.
かれ
彼
は
ふたた
再
び
はは
母
に
あ
会
えない
うんめい
運命
だった。
He was never to see his mother again.
かれ
彼
は
にど
二度
と
かのじょ
彼女
に
あ
会
えない
うんめい
運命
になっていた。
He was never to see her again.
かれ
彼
ら
は
にど
二度
と
あ
会
えない
うんめい
運命
にあった。
They were never to meet again.
この
ふたり
2人
は
にど
二度
と
あ
会
えない
うんめい
運命
だった。
The two of them were never to meet again.
かれ
彼
は2
ど
度
と
かのじょ
彼女
に
あ
会
えない
よう
うんめい
運命
づけられていた。
He was destined never to meet her again.
かれ
彼
は
あ
敢
え
な
無
い
さいご
最期
をとげた。
He died a tragic death.
かれ
彼
ら
は
けっ
決
して
あえない
うんめい
運命
だった。
They were destined never to meet.
わたし
私
たち
は
にど
二度
と
かのじょ
彼女
にあえない
うんめい
運命
だった。
We were never to see her again.
かのじょ
彼女
は2
ど
度
と
こども
子供
たち
にあえない
うんめい
運命
にあった。
She was never to see her children again.
わたし
私
はすんでのところで
かのじょ
彼女
にあえないところだった。
I almost didn't meet her.
かわいそうにその
おとこ
男
は、
にど
二度
と
つま
妻
にあえない
うんめい
運命
だった。
The poor man was never to see his wife again.
しん
真
ちゅう
は
どう
銅
と
あえん
亜鉛
の
ごうきん
合金
である。
Brass is an alloy of copper and zinc.
この
きんぞく
金属
は
あえん
亜鉛
と
よ
呼
ばれる
。
This metal is called zinc.
かのじょ
彼女
をデートに
さそ
誘
った
が、
あ
敢
え
な
無
く
ことわ
断
られてしまった
。
I asked her out on a date but was unfortunately turned down.
なが
長
い
あいだ
間
えもの
獲物
を
お
追
いかけた
のでその
いぬ
犬
は
ね
寝
そべって
あえいでいた。
The dog lay panting after his long chase.
かれ
彼
はかなりの
じゅうあつ
重圧
にあえいでいる。
He is under considerable stress.
かれ
彼
はあえぎあえぎ
かいだん
階段
を
か
駆
け
あ
上
がった
。
He ran up the stairs breathing very hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×