部
Components
136 examples found
containing 'あわ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「そしたら、カチンと
かた
固
いものがくちにさわったので、あわててくわえたらこのふえ
笛
だったのよ。」
"Then my beak struck something hard with a clink, and when I hurriedly picked it up the object turned out to be this flute."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
せいねん
青年
はそのこうけい
光景
をめ
目
にしておどろ
驚
き、あわててまち
町
のま
真
んなか
中
にあるかねつ
鐘撞
きだい
台
にあが
上
り、そこにみ
身
をかく
隠
した。
The young man is shocked by this sight. He rushes into the bell tower in the center of town and climbs to the top to hide.
とつぜん
突然
、きけん
危険
なじたい
事態
にちょくめん
直面
したら、あわててはいけない。そのば
場
にふさわしいてきせつ
適切
なしょち
処置
をたし
確
かめてから、こうどう
行動
せよ。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
けいこ
恵子
はいつもグースカね
寝
てるじゃないか。しょくじ
食事
をたの
楽
しんでもら
貰
いたいきも
気持
ちはわ
分
かるが、そんなあわ
慌
てるな。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
「しまった!
かさ
傘
をでんしゃ
電車
にわす
忘
れた」「あわてんぼう
坊
ね」
"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"
くわ
詳
しいことがぜんぶ
全部
わかるまでは、あわててそのば
場
にふみこむな。けんとう
見当
がつくまでは、しんちょう
慎重
にかまえておれ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.