部
Components
286 examples found containing 'いいえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、
かぎ
鍵
がいくつあるかなのよ。
No, not how many toys, how many keys?
いいえ、
かのじょ
彼女
は
いちど
一度
も
こい
恋
をしたことがありません。
No, she has never fallen in love.
「はい」と「いいえ」しか
い
言
わない
ひと
人
と
かいわ
会話
を
つづ
続
ける
のは
むずか
難
しい
。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が「いいえ」というのを
き
聞
いた
ことがない。
I have never heard her say 'No'.
いいえ、はじめに9
ばん
番
におかけ
くだ
下
さい
。
No, please dial nine first.
「ケンさん、
だいがく
大学
のじゅぎょうは
はじ
始
まりました
か。」「いいえ、まだです。
らいしゅう
来週
はじ
始
まります
。」
"Ken, have university classes started?" "No, not yet. They start next week."
「ここに
ちゅうしゃ
駐車
してもよろしいですか」「いいえ、いけません」
"May I park here?" "No, you must not."
「
こどもたち
子供達
はもう
き
来
ています
か」「いいえ、まだ
き
来
ていません
」
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."
いいえ、
けっこう
結構
です。お
なか
腹
が
いっぱい
一杯
ですから。
No, thank you. I've had enough.
「もっと
め
召
し
あ
上
がります
か」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
"Would you like any more?" "No, I've had enough."
いいえ、3
がい
階
の
おお
大
きい
かいぎしつ
会議室
になりました。
No, it will be in the large meeting room on the 3rd floor.
「
あした
明日
ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
いいえ、
がいしゅつ
外出
しました
。
No, I went out.
「
はやし
林
さん、そこにあるカメラは
はやし
林
さんのですか。」「いいえ。
たなか
田中
さんのですよ。」
"Mr. Hayashi, is that camera there yours?" "No, it's Mr. Tanaka's."
「この
かさ
傘
を
も
持
っていって
もよいですか」「いいえ、いけません」
"May I take this umbrella?" "No, you may not."
「
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
を
か
飼
っています
か」「いいえ」
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
いいえ、
おし
教
えない
でしょう。
No, he will not.
こだまでしょうか、 / いいえ、
だれ
誰
でも
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Are you just an echo? / No, you are everyone.
Source: こだまでしょうか (金子みすゞ)
「
かれ
彼
は
くるま
車
のそばにいますか」「いいえ、
くるま
車
の
なか
中
に
います」
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
「ドイツ
ご
語
を
はな
話
します
か」「いいえ、
はな
話
しません
」
"Do you speak German?" "No, I don't."
「あれらはあなたの
ほん
本
ですか」「いいえ、
ちが
違
います
」
"Are those your books?" "No, they aren't."
いいえ、
ま
間
に
あ
合
わない
でしょう。
No, you won't.
いいえ。
しんこん
新婚
りょこう
旅行
で
いちど
一度
グアムへ
い
行
きました
。
No. I went to Guam once on my honeymoon.
いいえ、それは
わたし
私
のおごりです。
No, no, it's on me.
いいえ。1
じかん
時間
いじょう
以上
ずっと
さが
探
している
のですが。
No. I have been looking for them for more than one hour.
いいえ、
し
知
らない
です。いつか
おぼ
覚
えなければ
。
No, I don't. I want to learn sometime.
いいえ、また
ちか
近
い
うちに
き
来
て
ね。
No problem. Come again soon.
「いいえ」とイギリス
じん
人
は
く
繰
り
かえ
返
しました
。
"No," repeated the Englishman.
「トイレの
べんざ
便座
からエイズが
かんせん
感染
する
ことってあるの?」「いいえ、ありません」
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
「
なが
長
い
1日だったのでお
つか
疲
れ
でしょう」「いいえ、
ぜんぜん
全然
」
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×