部
Components
241 examples found containing 'いえば' (results also include variant forms and possible homonyms)
アインシュタインといえば
そうたいせいりろん
相対性理論
を
おも
思
い
だ
出
す
。
We associate Einstein with the theory of relativity.
ひとこと
一言
で
い
言
えば
きみ
君
は
まちが
間違
っている
。
In a word, you are in the wrong.
わたし
私
に
かん
関
して
い
言
えば
、
なに
何
の
しつもん
質問
もありません。
As for me, I have no question.
おもしろい
ところ
所
といえばマリオ・パブですよ。
Mario's Pub is where the action is.
こうふ
坑夫
と
い
云
えば
なまえ
名前
の
しめ
示
すごとく
、
あな
坑
の
なか
中
で、
ひ
日
の
め
目
を
み
見
ない
かぎょう
家業
である。
Miner is an occupation in a hole that doesn't see the light of day, as its name indicates.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
おとこ
男
の
こ
子
は
なが
長
い
かみ
髪
の
おんな
女
の
こ
子
が
す
好
き
だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
にちじょう
日常
せいかつ
生活
について
い
言
えば
かれ
彼
はとてもだらしない。
As to his daily life, he is very slovenly.
せいかく
正確
に
い
言
えば
、
かれ
彼
が
わる
悪
い
。
To be accurate, he is to blame.
どちらかと
い
言
えば
、
かれ
彼
はロマンチストだ。
He, if anything, is the romantic type.
かれ
彼
はどちらかと
い
言
えば
せ
背
が
たか
高
い
。
He is, if anything, tall.
ひとこと
一言
で
い
言
えば
かのじょ
彼女
は
やくだ
役立
たず
なのだ。
In a word, she isn't any use.
どちらかと
い
言
えば
で
出
かけたい
。
I would rather go out.
ふたご
双子
と
い
言
えば
、2〜3
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
わたし
私
のいとこに
ふたご
双子
が
う
生
まれて
、この
あいだ
間
はじ
初
めて
あ
会
った
けどすごく
かわい
可愛
かった
。
Speaking of twins, my cousin had twins a couple of months ago and I went to see them the other day and they are so cute.
そう
い
言
えば
、
いな
鯔
せ
背
な
おとこ
男
だった
きおく
記憶
が
あ
有
る
がどうしてるんだろな?
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?
きみ
君
はああ
い
言
えば
こう
い
言
う
ね。
You always talk back to me, don't you?
きみ
君
はいつもああ
い
言
えば
こう
い
言
う
ね。
You always talk back to me, don't you?
どちらかと
い
言
えば
わたし
私
は
いえ
家
にいたい。
I would rather stay at home.
がいこくご
外国語
と
い
言
えば
、フランス
ご
語
を
はな
話
せます
か。
Speaking of foreign languages, can you speak French?
なんと
い
言
えば
よいか
わたし
私
は
とほう
途方
に
く
暮
れた
。
I was at a loss what to say.
そう
い
言
えば
か
買
い
もの
物
もしたいな。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
トムに
なに
何
と
い
言
えば
いいのか
わ
分
からない
。
I don't know what to say to Tom.
そう
い
言
えば
そうだ。
Now that you say it, I think you're right.
ひとことで
い
言
えば
、
かれ
彼
はおべっか
づか
使
い
だ。
In a word, he is a flatterer.
ひとこと
一言
で
い
言
えば
かれ
彼
は
てんさい
天才
だ。
In a word, he is a man of genius.
なに
何
を
い
言
えば
よいのか
わ
分
からない
。
I don't know what to say.
いっぱんてき
一般的
にいえば、
げんだい
現代
の
わかもの
若者
は
りこう
利口
だ。
Generally speaking, the young people of today are clever.
いとう
伊藤
し
氏
といえば、
むすこ
息子
さんはどうなりましたか。
Talking of Mr Ito, what has become of his son?
がい
概
して
い
言
えば
、
とうち
当地
の
きこう
気候
は
おんわ
温和
です。
Generally speaking, the climate here is mild.
かのじょ
彼女
はそれが
き
気
にいらない
と
い
言
った
が、
こじんてき
個人的
に
い
言
えば
、
わたし
私
はそれはとてもいいと
おも
思
った
。
She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
にほん
日本
の
きこう
気候
は
おんだん
温暖
です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×