部
Components
206 examples found containing 'いろいろ' (results also include variant forms and possible homonyms)
いろいろ
色々
ありますが、どれにしますか。
There are many options, which will you choose?
かれ
彼
はいろいろな
じんしゅ
人種
の
ひと
人
と
せっしょく
接触
している
。
He is in touch with all kinds of people.
わたしたち
私達
はいろいろな
のうさくもつ
農作物
を
そだ
育
てている
。
We grow a variety of crops.
こども
子供
はいろいろな
えいきょう
影響
を
う
受
け
やすい。
Children are open to various influences.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって
いくせい
育成
の
しかた
仕方
もさまざまです。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
かれ
彼
はいろいろな
ほん
本
から
ちしき
知識
を
ひろ
拾
い
あつ
集
めた
。
He has gleaned knowledge from various books.
その
しゃしん
写真
はいろいろな
おも
思
い
で
出
をよみがえらせた。
The picture brought back a lot of memories.
いろいろな
かんてん
観点
からその
もんだい
問題
を
けんとう
検討
できる。
We can consider the problem from several standpoints.
すいえい
水泳
は
からだ
体
のいろいろな
きんにく
筋肉
を
はったつ
発達
させる
。
Swimming will develop many different muscles.
その
みなと
港
にはいろいろな
しゅるい
種類
の
ふね
船
がいっぱいいる。
The port is filled with vessels of all kinds.
あのボールにはいろいろなキャンディが
はい
入
っている
。
The bowl contains many kinds of candy.
ひと
人
にはそれぞれ
がいこく
外国
りょこう
旅行
に
い
行
く
りゆう
理由
がいろいろある。
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
ちゅうい
注意
していて
も
じこ
事故
はいろいろ
お
起
きています
からね。
There are enough accidents without asking for one.
かのじょ
彼女
の
いえ
家
にはいろいろ
ちが
違
った
ほうほう
方法
で
い
行
ける
。
You can get to her house in a variety of different ways.
おんがく
音楽
の
わだい
話題
になると
かれ
彼
はいろいろ
あつ
熱
く
かた
語
り
はじ
始
める
。
When the subject turns to music, he starts talking passionately about various things.
ながい
長生
きして
、いろいろなことが
まな
学
びたい
です。
I want to live a long life and learn many things.
サラはいろいろなカバンを
み
見
ました
。
Sarah looked at many bags.
わたし
私
は、
ほか
他
にもいろいろ
りゆう
理由
があるが、とりわけ
かね
金
がないから
い
行
かない
。
I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
わたしたち
私達
は
ほうかご
放課後
いつもいろいろなことについて
はな
話
し
あ
合
った
。
We always talked about a lot of things after school.
いろいろ
色々
な
しゅるい
種類
をわざわざ
もてくれて
持って来てくれて
ありがとう。
Thank you for going out of your way and bringing so many different varieties.
いろいろ
しっぱい
失敗
した
けれど、
かれ
彼
は
すこ
少
し
も
ざんねん
残念
に
おも
思
わなかった
。
For all his failures, he did not feel so at all.
かれ
彼
はいろいろな
しゅるい
種類
の
あそ
遊
び
にふけった。
He gave in up to all kinds of pleasures.
かれ
彼
はいろいろと
ふこう
不幸
な
め
目
に
あ
遭
っている
。
He's had many bad experiences.
かれ
彼
は
おく
遅
れた
ことでいろいろ
い
言
い
わけ
訳
をした。
He made many excuses for being late.
この
びょういん
病院
には
あたら
新
しい
せつび
設備
がいろいろ
そな
備
わっている
。
This hospital has a lot of new equipment.
いろいろ
めんどう
面倒
をかけるがそれでも
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
だ。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
かれ
彼
はスペインについてはいろいろ
し
知
っている
ようだ。
He is said to know a lot about Spain.
いろいろ
どりょく
努力
した
にもかかわらず
かれ
彼
は
こんかい
今回
も
しっぱい
失敗
した
。
After all his efforts, he also failed this time.
ボブはいろいろな
しゅるい
種類
の
こ
木
の
み
実
を
み
見
つけた
。
Bob found various kinds of nuts.
わたし
私
はいろいろやってみたが
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
I tried many things but failed after all.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×