Components
210 examples found containing 'うわさ' (results also include variant forms and possible homonyms)
うわさ
けっきょく
結局
うそ
かった

The rumor, after all, turned out untrue.
それでそのうわさ
ほんとう
本当
である
It proved the truth of the rumor.
わたし
かぎ
うわさ
ほんとう
本当
ない
As far as I know, the rumor is not true.
かれ
あらわ
れた
とき
わたしたち
私達
かれ
うわさしていた
We were talking about him when he appeared.
かのじょ
彼女
らいげつ
来月
けっこん
結婚
する
といううわさ
I hear she is going to get married next month.
その
じょゆう
女優
りこん
離婚
する
といううわさ
ひろ
まっている

The rumor is going around that the actress is going to get a divorce.
そのうわさ
ほんとう
本当
かどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether the rumor is true or not.
その
けん
うわさ
いている

I know it by hearsay.
ひと
うわさ
しちじゅうご
75
にち
kotowaza
A wonder lasts but nine days (literally: even rumors about people only last 75 days).
その
うわさ
なん
こんきょ
根拠
なかった
The rumor was without foundation.
わる
うわさ
たちまち
つた
わる

Ill news comes apace.
まぁ
じっさい
実際
もんだい
問題
そんな
うわさ
うずま
渦巻
なか
よく
ぶかつ
部活
そんぞく
存続
してる
おも

Well, practically speaking, with those rumors circulating, I think they've done well to keep the club running.
その
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
する
という
うわさ
ひろ
まっている

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
うわさ
うかがっております
I've heard a lot about you.
この
うわさ
ほんとう
本当
おも

I think that rumor is true.
かれ
じぎょう
事業
はめつ
破滅
しかかっている
うわさ

I hear his business is on the verge of ruin.
かのじょ
彼女
んだ
といううわさ
けっきょく
結局
あやま
であることわかった
The rumor of her death turned out false.
その
うわさ
ほんとう
本当
かどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether the rumor is true or not.
その
あいまい
曖昧
うわさ
うそ
かった

The vague rumor proved to be false.
その
きぎょう
企業
とうさん
倒産
する
という
うわさ
ひろ
まっている

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy.
この
むせきにん
無責任
うわさ
みなもと
めたい
おも

I want to find out the source of this irresponsible rumor.
わる
うわさ
ひろ
がる
はやい
Bad news travels fast.
みょう
うわさ
ひろ
がっている

Queer rumors are in the air.
うわさ
すぐ
ひろ
まった

The rumor soon went about.
ほとんど
すべ
せいと
生徒
その
うわさ
しん
じた

Almost all the students believed the rumor.
うわさ
ほんとう
本当
だった
The rumor proved to be true.
その
うわさ
ほんとう
本当
ない
The rumor isn't true.
かれ
じしょく
辞職
する
だろうという
うわさ
ある
There are rumors that he will resign.
あの
ふたり
2人
けっこん
結婚
する
らしいという
うわさ

It's in the air that they may get married.
その
うわさ
ほんとう
本当
かもしれない
The rumor may be true.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×