部
Components
105 examples found containing 'おえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くす
だろう。
He'll do his best to finish the job.
かれ
彼
がそれを
いちにち
1日
で
お
終
える
のは
ふかのう
不可能
だろう。
For him to finish it in a day would be impossible.
わたし
私
はその
しごと
仕事
を
きのう
昨日
お
終
える
よてい
予定
だったが
お
終
える
ことができなかった。
I was to have finished the work yesterday.
かれ
彼
はそれを
じかんどお
時間通
り
に
お
終
える
よう
ぜんりょく
全力
をつくすだろう。
He will do his best to finish it on time.
かち
勝
はその
しごと
仕事
を1
じかん
時間
で
お
終
える
ことはできないでしょう。
Masaru can't finish the work in an hour, can he?
わたし
私
がその
しごと
仕事
を
いちじかん
一時間
で
お
終
える
のは
ふかのう
不可能
です。
It is impossible for me to finish the work in an hour.
はな
花
に
みず
水
をやる
ひつよう
必要
はなかったのに。
お
終
える
とすぐ
あめ
雨
がふりだした。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
お
終
える
と、
ろへん
炉辺
で
ほん
本
を
よ
読
み
べんきょう
勉強
した
ものだった。
After he had finished his work, he would read and study by the fireside.
あなたが
しごと
仕事
を
お
終
える
ころ
頃
までには
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
はできているでしょう。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
かれ
彼
が
ちょうしょく
朝食
を
お
終
える
か
お
終
えない
うちに
でんわ
電話
が
な
鳴
った
。
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
をおえたときほっとためいきがでた。
She felt a sigh of relief when she got the work done.
あめ
雨
のために
わたし
私
たち
はテニスの
しあい
試合
を
お
終
える
ことができなかった。
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
こ
子
どもたち
に
きび
厳
しく
しないと、
て
手
におえなくなるでしょう。
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
その
もんだい
問題
は
わたし
私
の
て
手
には
お
負
えません
。
The problem is beyond my power.
こども
子供
たち
は
ときどき
時々
て
手
に
お
負
えない
。
Children are sometimes wild.
この
うま
馬
は
て
手
に
お
負
えない
。
I cannot hold the horse.
イギリスのサッカーファンはときどきまったく
て
手
に
お
負
えなく
なる。
British soccer fans sometimes get completely out of hand.
かれ
彼
の
たんき
短気
は
て
手
に
お
負
えない
。
He has an uncontrollable temper.
な
泣
いている
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
て
手
に
お
負
えない
。
It's hard to handle crying babies.
この
し
詩
は
わたし
私
の
て
手
には
お
負
えない
。
This poem is too much for me.
これらの
もんだい
問題
は
わたし
私
の
て
手
に
お
負
えない
。
These problems are beyond me.
すで
既
に
て
手
に
お
負
えない
じょうたい
状態
だ。
Now, the situation is out of hand.
あいつらには
て
手
が
お
負
えない
。
They are out of hand.
かれ
彼
は
いま
今
では、
いぜん
以前
のような
て
手
に
お
負
えない
ぼうそうぞく
暴走族
ではありません。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.
こ
子
どもたち
は
て
手
に
お
負
えなく
なりつつある。
The children are beginning to get out of hand.
かれ
彼
の
きしょう
気性
は
て
手
に
お
負
えない
。
He has an uncontrollable temper.
この
もんだい
問題
は
わたし
私
の
て
手
に
お
負
えない
。
I can't solve this problem.
この
もんだい
問題
は
て
手
に
お
負
えない
。
This problem is too much for me to handle.
こどもたち
子供達
は
かのじょ
彼女
の
て
手
に
お
負
えなかった
。
The little children were too much for her.
じたい
事態
が
て
手
に
お
負
えなく
なったら、
きのう
昨日
おし
教
えた
ぼく
僕
の
ばんごう
番号
に
でんわ
電話
してき
なさい。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×