部
Components
76 examples found containing 'おっしゃる' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
のおっしゃることをもっと
ちゅうい
注意
して
き
聞
く
べきだ。
You should attend more to what your teacher says.
あなたは
せんせい
先生
のおっしゃることをもっとよく
ちゅうい
注意
して
き
聞
く
べきだ。
You should attend more to what your teacher says.
あなたのおっしゃることはもっともだけれど、
なに
何
か
わ
割
り
き
切
れない
ものがありますねえ。
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
もう
いちど
一度
おっしゃって
くだ
下
さいません
か。お
なまえ
名前
がはっきりと
き
聞
き
と
取
れなかった
ものですから。
I beg your pardon; I didn't quite catch your name.
るすちゅう
留守中
ブラウンさんとおっしゃる
ほう
方
がこられましたよ。
Mr Brown came to see you were out.
るすちゅう
留守中
にブラウンさんとおっしゃる
ほう
方
が
きた
来
られました
よ。
A Mr. Brown came to see you when you were out.
せんせい
先生
は
わたし
私
にぜひ
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
する
ようにと
つよ
強
く
おっしゃった。
The teacher insisted that I should study in college.
すみませんが、おっしゃったことが
き
聞
き
と
取
れません
でした。
Sorry, I couldn't catch what you said.
もしあなたが
わたし
私
の
たちば
立場
だったらどうおっしゃいますか。
What would you say if you were in my place?
おんしゃ
御社
のお
かんが
考
え
を
さき
先
におっしゃってください。
Please let us know your company's thoughts on this matter first.
わたし
私
は
せんせい
先生
がおっしゃったことをすべて
しんちょう
慎重
に
か
書
き
と
留
めた
。
I carefully took down everything that my teacher said.
この
ていぎ
提議
を
しじ
支持
される
ほう
方
は
さんせい
賛成
とおっしゃって
くだ
下
さい
。
All in favor of this proposition will please say Aye.
これについては「まことに
おっしゃ
仰
る
とお
通
り
でございます」と
こた
答
える
しかないのです。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
きしゃ
貴社
の
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
はミーティングの
にちじ
日時
を
しがつ
4月
むいか
6日
の
ごご
午後
1
じ
時
とおっしゃっていましたが、
しがつ
4月
なのか
7日
の
ごぜん
午前
じゅう
10
じ
時
ではどうでしょうか。
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.?
あなたの
るす
留守
の
あいだ
間
にジョーンズさんとおっしゃる
ほう
方
が
きた
来
られました
。
A person named Jones came while you were out.
おっしゃるとおり
わたし
私
が
まちが
間違
っていました
。
I stand corrected.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×