部
Components
254 examples found containing 'お蔭' (results also include variant forms and possible homonyms)
すべて
くん
君
のおかげだ。
I owe it all to you.
わたし
私
がこうやっていい
きゅうりょう
給料
をもらっているのも
かれ
彼
のおかげだ。
I owe it to him that I can earn a good salary.
そのお
かね
金
のおかげで
かれ
彼
は
あたら
新
しい
くるま
車
を
か
買
う
ことができた。
With the money he was able to buy a new car.
わたし
私
が
きょう
今日
あるのは
かれ
彼
のおかげだ。
He has made me what I am.
かれ
彼
は
ながねん
長年
の
けいけん
経験
のおかげで
げんざい
現在
の
ちい
地位
についた。
He got his present position by virtue of his long experience.
かれ
彼
の
せいこう
成功
は
りょうしん
両親
のおかげです。
He owes his success to his parents.
わたし
私
が
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
できたのは
あに
兄
のおかげです。
I owe it to my brother that I was able to finish college.
わたし
私
が
せいこう
成功
した
のは
かれ
彼
のおかげだ。
I owe my success to him.
きみ
君
のおかげで
せいこう
成功
できた。
Thanks to your help, I could succeed.
わたし
私
が
げんざい
現在
のようになったのは
ちち
父
のおかげです。
My father made me what I am today.
その
ちりょう
治療
のおかげで
かのじょ
彼女
の
びょうき
病気
が
たいへん
大変
よくなりました。
She's feeling much better thanks to that medical treatment.
きょねん
去年
た
建
てられた
ゆうえんち
遊園地
のおかげで、その
まち
町
は
にんき
人気
を
よ
呼
ぶ
ようになった。
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
きょういく
教育
のおかげで
わたし
私
は
きょう
今日
のようになった。
My education has made me what I am.
きみ
君
が
きょう
今日
あるのはお
かあ
母
さん
のおかげだ。
Your mother has made you what you are.
そのおかげで
ごかい
誤解
が
と
解
ける
。
It removes misunderstandings.
かれ
彼
の
じょげん
助言
のおかげで、
わたし
私
たち
は
おも
思
った
より
はや
早
く
お
終
えられた
。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
テレビのおかげで、
わたし
私
たち
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
やきゅう
野球
の
しあい
試合
が
たの
楽
しめます
。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
わたし
私
の
きょう
今日
あるのも
きみ
君
のおかげです。
I owe what I am to you.
かいしゃ
会社
の
せいこう
成功
は
かれ
彼
のおかげだ。
This company owes its success to him.
わたし
私
はあなたの
えんじょ
援助
のおかげで
せいこう
成功
した
。
I succeeded through your help.
くに
国
の
ざいせい
財政
は
せんそう
戦争
のおかげで
はたん
破綻
している
。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
かれ
彼
の
じょげん
助言
のおかげで、
わたし
私
たち
はそれを
おも
思
った
より
はや
早
く
お
終
えられた
。
Thanks to his advice, we could finish it earlier than we had expected.
かれ
彼
は
のうりょく
能力
と
きんべん
勤勉
のおかげで
せいこう
成功
した
。
He owned his success to both ability and industry.
かのじょ
彼女
がこれまでになったのは
はは
母
のおかげです。
Her mother has made her what she is.
ぼく
僕
の
せいこう
成功
は、
きみ
君
のおかげです。
I owe my success to you.
わたし
私
の
せいこう
成功
は
ゆうじん
友人
のおかげである。
I owe my success to my friend.
かれ
彼
の
きょう
今日
あるのは
べんきょう
勉強
のおかげである。
Hard work has made him what he is.
わたし
私
の
せいこう
成功
は
きみ
君
が
たす
助
けてくれた
おかげです。
Thanks to your help, I have succeeded.
しんやく
新薬
のおかげで
わたし
私
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
。
The new medicine saved me from an illness.
わたし
私
はその
かね
金
のおかげで
りゅうがく
留学
する
ことが
でき
出来
た
。
I was able to study abroad by virtue of the money.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×