部
Components
1735 examples found containing 'かたち' (results also include variant forms and possible homonyms)
しぜん
自然
は、
かんきょうめん
環境面
での
きけん
危険
に
たい
対
しては
た
他
の
かたち
形
の
ぼうぎょ
防御
を
あた
与
えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
わたし
私
たちが
いしき
意識
してほかの
れいぎ
礼儀
ただ
正
しさの
かたち
形
をわきまえることが
たいせつ
大切
である。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
うえ
上
から
なが
眺
めたときのその
しま
島
は
かたち
形
が
よう
洋
ナシに
に
似
ている。
The island as seen from above resembles a pear in shape.
わたし
私
は
きみ
君
が
も
持
っているような
かたち
形
の
うわぎ
上着
がほしい。
I want a jacket shaped like yours.
めがね
眼鏡
の
かたち
形
をしていることから、その
はし
橋
を
めがねばし
眼鏡橋
とよぶ。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
しょうらい
将来
、このような
けってい
決定
がどういう
かたち
形
で
じっこう
実行
されるかを
みなお
見直
すことが
ひつよう
必要
になるかもしれない。
In the future we may need to take another look at the way decisions such as this are actually implemented.
せんげつ
先月
の
にっちょく
日直
とうばん
当番
ぜんぶ
全部
わたし
私
に
お
押
し
つ
付
けた
かたち
形
でエスケープした
やろう
野郎
だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
ちほう
地方
の
とういん
党員
たちは
じとう
自党
に
ゆうり
有利
な
かたち
形
の
せんきょ
選挙
くわ
区割
りをもくろんでいます。
Local party members are trying to gerrymander the district.
ペンで
あつがみ
厚紙
にブーメランの
かたち
形
を
えが
描
く。
Draw a boomerang shape on the card with a pen.
こうしたことをじっくり
こうりょ
考慮
してから、
すいしんしゃ
推進者
は
ほうりつあん
法律案
という
かたち
形
で
けいかくあん
計画案
を
ていしゅつ
提出
するが、
ぎかい
議会
での
ひはん
批判
に
たいしょ
対処
するために、ルートの
へんこう
変更
を
よぎ
余儀
なくさせられるかもしれない。
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
テストの
べんきょう
勉強
、あんまりしなかったようだね。
Looks like you didn't study much for the test.
にほんご
日本語
で
よう
用
が
た
足
せますか。
Can you make yourself understood in Japanese?
よう！
げんき
元気
？
Yo, my man!
あめ
雨
になるようです。
It looks like rain.
あの
しょうねん
少年
はこっちへくるようです。
The boy seems to be coming in this direction.
たの
楽
しい
りょこう
旅行
でありますように。
I wish you a pleasant voyage.
わたし
私
は
えいご
英語
で
よう
用
がたせなかった。
I could not make myself understood in English.
いったい
一体
この
わたし
私
に
なに
何
の
よう
用
ですか。
What ever do you want with me?
むり
無理
をしないように。
Don't exert yourself.
かれ
彼
は
さけ
酒
によっています。
He is drunk.
なに
何
の
よう
用
だ。
What do you want?
あなたは
しんせつ
親切
な
ひと
人
のようですね。
You seem a kind man.
あした
明日
あめ
雨
のようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.
アリスはそのスーツがとても
き
気
に
い
入
っているようだ。
It seems that Alice is very pleased with the suit.
わたし
私
は
きょう
今日
はもう
よう
用
がない。
I have nothing more to do today.
こんご
今後
はおくれないようにします。
I'll try not to be late in the future.
きょう
今日
は
みせ
店
は
やす
休
みのようだ。
It seems that the store is closed today.
あめ
雨
もようだ。
It looks rainy.
ドアが
し
閉
まるようにすることができますか。
Can you get the door to shut?
やす
安
いようでした。
It seemed to be cheap.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×