部
Components
81 examples found
containing 'がっかり'
(results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はにゅうよく
入浴
をしないです
済
むことをよろこ
喜
んでいたけど、わたし
私
はたの
楽
しみにしていたから、すごくがっかりした。
He was happy to get away without having a shower, but I was disappointed because I was looking forward to it.
まんいち
万一
ぼく
僕
がしっぱい
失敗
すれば、りょうしん
両親
がどんなにがっかりすることだろう。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
かのじょ
彼女
がとてもがっかりしたこと
事
には、ピクニックのひ
日
はあめ
雨
だった。
To her great disappointment, it rained on the day of the picnic.
わたし
私
がだ
出
したこうか
高価
なすし
寿司
をだれ
誰
もた
食
べなかったのにはがっかりした。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
「ねえ、わたしは、
ふえ
笛
のねいろ
音色
をきいていると、こんなみじめなとし
年
ばかりじゃなく、いまに、とてもほうねん
豊年
のつづくいいとし
年
もく
来
るようなきぼう
希望
がしゅったい
出来
て、すこしもがっかりしなくなりました。」
"You know, when I'm listening to that flute, I am no longer discouraged, even a little, and I grow hopeful that soon we will enter a time very different from this miserable famine, where the crops are bountiful every year."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
こうえんしゃ
講演者
はじぶん
自分
のろんだい
論題
がわかっていなかったし、はなし
話
もうまくなかった、てみじか
手短
にい
言
うと、かれ
彼
にはがっかりさせられた。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
かれ
彼
はそのいえ
家
へいそ
急
いでい
行
ったが、あ
空
きや
家
になっていたのでがっかりした。
He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
