部
Components
251 examples found containing 'がる'
かしょう
火傷
した
こ
子
は
ひ
火
を
こわ
怖
がる
。
A burnt child fears the fire.
なに
何
も
こわ
怖
がる
ことはない。
You have nothing to fear.
おんど
温度
が
さ
下
がる
。
The temperature falls.
みぎ
右
に
ま
曲
がる
と、
ひだりて
左手
に
びょういん
病院
があります。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
みぎ
右
は
ま
曲
がる
と、
しろ
白
い
とう
塔
が
み
見
える
だろう。
Turning to the right, you will see a white tower.
わる
悪
い
うわさ
噂
は
ひろ
広
がる
のがはやい。
Bad news travels fast.
もう
いっぽ
一歩
さ
下
がる
と、
がけ
崖
から
お
落
ちる
よ。
Another step, and you'll fall over the cliff.
ちょっとした
こううん
幸運
が
よき
予期
せぬ
せいこう
成功
につながるときもある。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
それは
いちにち
1日
か
ふつか
2日
で
しあ
仕上
がる
。
It will be finished in a day or two.
は
果
てしなく
ひろ
広
がる
あおぞら
青空
へと
い
行
きましょう
!
Let's head into the wild blue yonder!
この
びょうき
病気
はどのようにして
ひろ
広
がる
のだろうか。
How does this disease spread?
しきりに
きみ
君
と
いっしょ
一緒
に
い
行
きたがる
。
He is anxious to go with you.
この
あら
新
たな
とうし
投資
が
りえきぞう
利益増
につながるだろう。
This new investment will multiply our profit.
ぎょっとして
と
飛
び
あ
上
がる
。
I spring with a start.
らくせき
落石
が
ころ
転
がる
ほうこう
方向
を
みきわ
見極
め
、ぶつかることなく
いっせい
一斉
に
よけました。
We carefully watched out for falling rocks, and managed to completely avoid being hit.
あんまり
かね
金
を
ほ
欲
しがる
な。
Don't be so greedy.
にほん
日本
の「
かていりょうり
家庭料理
の
だいひょうかく
代表格
」として、しばしば
なまえ
名前
が
あ
挙
がる
りょうり
料理
といえば「
にく
肉
じゃが
」。
Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
あなたはそんなに
こわ
怖
がる
ひつよう
必要
はない。
You need not have such fear.
あなたがたは
まちが
間違
える
ことを
こわ
怖
がる
ひつよう
必要
はありません。
You need not be afraid of making mistakes.
しがつ
4月
から
きゅうりょう
給料
があがる。
The salary will be raised from April.
そして、この
ゆうぐ
遊具
には
すべ
滑
り
だい
台
のデッキに
あ
上
がる
ほうほう
方法
がもう
ひと
一
つ
あります。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
ブレーキがキーキーいうバイクなんて
ほ
欲
しがる
ひと
人
いるわけ?
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ぶっか
物価
は
あ
上
がる
いっぽう
一方
だ。
Prices go on rising.
ぶっか
物価
がまた
あ
上
がる
そうだ。
It is said that prices are going to rise again.
ぶっか
物価
はまもなく
さ
下
がる
はずだ。
Prices ought to come down soon.
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
で
は
恥
ずかしがる
ような
ひと
人
ではありません。
She's no shrinking violet.
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
を
こわ
怖
がる
。
She is afraid of dogs.
かのじょ
彼女
は
がいしゅつ
外出
する
より
いえ
家
にいたがる。
She prefers staying home to going out.
かのじょ
彼女
は
なに
何
にでも
くび
首
を
つ
突
っ
こ
込
みたがる
。
She is curious about anything.
かのじょ
彼女
はネコをこわがる。
She is afraid of cats.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×