部
Components
72 examples found containing 'さび' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたが
にほん
日本
を
はな
離
れたら
、
わたし
私
たち
はとてもさびしく
おも
思
う
でしょう。
We will terribly miss you if you leave Japan.
ほか
他
のみんなはお
いわ
祝
いしてる
のに、
なに
何
が
かな
悲
しくて
、そんな、さびれ
は
果
てた
とこへ
い
行
かなきゃならない
の?
Why on earth do I have to go to such a lonely place while everyone else is celebrating?
さびつかせるよりもすり
き
切
らした
ほうがいい。
Better wear out than rust out.
さびつかせてしまうより
つか
使
い
ふる
古
す
ほう
方
が
よ
良
い
。
It is better to wear out than to rust out.
ひとりぼっちにされたら、その
こども
子供
はひどく
さび
淋
しがる
だろう。
Left to himself, the child would feel very lonely.
きみ
君
がいなくなると
ともだち
友達
が
さび
寂
しがる
だろう。
You will be missed by your friends.
あなたがいなくなると
ゆうじん
友人
が
さび
寂
しがる
でしょう。
You will be missed by your friends.
この
てつ
鉄
の
ぼう
棒
はずっと
いえ
家
の
そと
外
に
お
置
いて
あったので、さびて
ちゃいろ
茶色
く
なっている。
This iron rod has been left outside the house for a long time, so it has rusted and turned brown.
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とで
つく
造
られた
、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は
なが
長
い
あいだ
間
うみ
海
の
うえ
上
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
のために、いつしかさびて、
き
切
れてしまった
からです。
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
あめ
雨
の
なか
中
に
ほうち
放置
しておく
と
じてんしゃ
自転車
はさびるでしょう。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
やす
休
みすぎ
は
さ
錆
びる
。
Too much rest is rust.
その
てつ
鉄
の
ぼう
棒
はさびてぼろぼろになった。
Rust ate away the iron bar.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×