Components
256 examples found containing 'しかし' (results also include variant forms and possible homonyms)
しかしその
いっぽう
一方
ラテン
そのときまで
しご
死語
なっていた
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
しかし
ぶんめい
文明
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
なってくるよりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
ひつよう
必要
なってきた
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
しかし
あお
かがや
いていました

But his eyes were blue and bright.
しかし
わたし
たち
かれ
こと
りかい
理解
できない
But we can't understand him.
しかし
かれ
えいご
英語
へた
下手

But he is bad at reading English.
しかし
なつ
だけイベントたくさんあります
Still, there are many events that only take place in the summer.
かれ
たし
いいやつしかし
しんらい
信頼
できない
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
しかし
かれ
あした
明日
ここ
だろう
But they will come here tomorrow.
しかし
かんしん
感心
かれ
かのじょ
彼女
ふり
不利
こと
なに
わなかった

But, to his credit, he didn't say anything against her.
えいご
英語
かんたん
簡単
でないしかし
おもしろ
面白

English is not easy, but it is interesting.
しかし
かれ
また
こうふん
興奮
していた

But he was excited too.
しかしそれとてもとても
むずか
しい
ことです
But very very difficult.
しかし
かれ
どうやってこれすることできる
But how can they do this?
とけい
時計
うご
いていた
しかし
めざ
目覚
まし
ベル
らなかった

The clock was working, but the alarm had not gone off.
かれ
あまり
べんきょう
勉強
しない
しかし
がっこう
学校
せいせき
成績
とてもよい
He does not study hard, but does very well at school.
ちんもく
沈黙
きん
なりしかし
がいこくご
外国語
おぼ
えよ
するときにそうない
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language.
しかしどうしてそうなるについて
わたし
せつめい
説明
とまどう
But how that comes about I am at a loss to explain.
しかしそれで
せかい
世界
90
すう
こく
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たち
りかい
理解
してもらえない

However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
しかしエヴァンス
いっか
一家
せいけつ
清潔
もの
じゅうぶん
十分
ありました
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかしイエス
じぶん
自分
しんたい
身体
しんでん
神殿
こと
われた
である
But the temple he had spoken of was his body.
わたし
ていあん
提案
しかしいってはいけない
Don't say 'but' to my suggestion.
ベイスギ
ざいりょう
材料
きょだい
巨大
グロテスクなしかし
うつく
しい
えんちゅう
円柱
つく
った

They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
しかしあるばあいには
ことば
言葉
まったく
いしき
意識
さえしていないのだ
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
しかし
だま
ってい

Hear and see and be still.
しかし
こどもたち
子供達
じぶん
自分
しごと
仕事
たの
しんでいました

But she liked children and she enjoyed her work.
わたし
かれ
まらせよ
したしかし
かれ
いそ
いで
げた

I tried to stop him but he made off in a hurry.
かのじょ
彼女
けんきゅう
研究
ゆっくりしかし
ちゃくじつ
着実
しんてん
進展
している

Her studies are improving slowly but steadily.
しかし
こが
古賀
さん
いま
けいえい
経営
おお
きな
きろ
岐路
たされています

However, Mr. Koga now faces a major crossroads in his business.
しかし
かれ
こううん
幸運
だった
But he was lucky.
しかし
ほうい
方位
じしゃく
磁石
あたま
なくからだ
なか
あった
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×