Components
245 examples found containing 'しかし' (results also include variant forms and possible homonyms)
しかし
あお
かがや
いていました

But his eyes were blue and bright.
しかし
わたし
たち
かれ
こと
りかい
理解
できない
But we can't understand him.
しかし
かれ
えいご
英語
へた
下手

But he is bad at reading English.
しかし
なつ
だけイベントたくさんあります
Still, there are many events that only take place in the summer.
かれ
たし
いいやつしかし
しんらい
信頼
できない
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
しかし
かれ
あした
明日
ここ
だろう
But they will come here tomorrow.
しかし
かんしん
感心
かれ
かのじょ
彼女
ふり
不利
こと
なに
わなかった

But, to his credit, he didn't say anything against her.
えいご
英語
かんたん
簡単
でないしかし
おもしろ
面白

English is not easy, but it is interesting.
しかし
かれ
また
こうふん
興奮
していた

But he was excited too.
しかしそれとてもとても
むずか
しい
ことです
But very very difficult.
しかし
かれ
どうやってこれすることできる
But how can they do this?
かのじょ
彼女
けんきゅう
研究
ゆっくりしかし
ちゃくじつ
着実
しんてん
進展
している

Her studies are improving slowly but steadily.
すべて
どうぶつ
動物
びょうどう
平等
であるしかしある
どうぶつ
動物
どうぶつ
動物
よりさらに
びょうどう
平等
である
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
わたし
かれ
まらせよ
したしかし
かれ
いそ
いで
げた

I tried to stop him but he made off in a hurry.
しかし
すべ
ぶっしつ
物質
なか
おな
そくど
速度
すす
なくものによって
はや
なり
おそ
なる
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
ベイスギ
ざいりょう
材料
きょだい
巨大
グロテスクなしかし
うつく
しい
えんちゅう
円柱
つく
った

They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.
かれ
あまり
べんきょう
勉強
しない
しかし
がっこう
学校
せいせき
成績
とてもよい
He does not study hard, but does very well at school.
とけい
時計
うご
いていた
しかし
めざ
目覚
まし
ベル
らなかった

The clock was working, but the alarm had not gone off.
しかし
こどもたち
子供達
じぶん
自分
しごと
仕事
たの
しんでいました

But she liked children and she enjoyed her work.
しかし
だま
ってい

Hear and see and be still.
しかしあるばあいには
ことば
言葉
まったく
いしき
意識
さえしていないのだ
But in certain cases, we are not even aware of language.
Source: 言語にとって美とはなにか吉本隆明, translation by Bunsuke)
しかし
かれ
せんたく
選択
よち
余地
ないこと
っていた

But he knew he had no choice.
しかし
かれ
けいこく
警告
むし
無視
する
ことできません
I cannot, however, neglect his warning.
しかし
たいよう
大洋
あら
たな
ロマンティック
ひび
ある
くに
って
まさしく
いぜん
以前
おな
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
おも
って
いなかった
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
しかしエヴァンス
いっか
一家
せいけつ
清潔
もの
じゅうぶん
十分
ありました
But the Evans were clean and they had enough to eat.
しかし
こくさん
国産
ワインいって
こくない
国内
びんづ
瓶詰
されたもの
すべ
こくさん
国産
ワインなります
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.
しかしみんな
にほんご
日本語
かれている
じゃないです
But you know it's all in Japanese.
しかしイエス
じぶん
自分
しんたい
身体
しんでん
神殿
こと
われた
である
But the temple he had spoken of was his body.
しかしどうしてそうなるについて
わたし
せつめい
説明
とまどう
But how that comes about I am at a loss to explain.
しかし
ちゅうごく
中国
じんけん
人権
という
ことば
言葉
つか
使
われず
きほんてき
基本的
けんり
権利
ひょうき
表記
される

However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×