Components
87 examples found containing 'しげ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かがくしゃ
科学者
なか
ひゃくねん
百年
いない
以内
せかい
世界
せきゆ
石油
しげん
資源
つか
使
だろう
よげん
予言
する
もの
いる
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
これ
せかい
世界
じょうしき
常識
であり
しげん
資源
かんり
管理
だい
げんそく
原則

This is international common sense, the great principle of resource management.
わたし
たち
すべて
てんねん
天然
しげん
資源
つか
使
たしてしまっている

We have consumed all the natural resources.
たいき
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
する
かんきょう
環境
しゅよう
主要
ぶぶん
部分
こうせい
構成
しており
おお
きい
てんねん
天然
しげん
資源
とくちょう
特徴
こうど
高度
そな
えている

The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
われわれ
我々
てんねん
天然
しげん
資源
ほぞん
保存
する
ように
つと
めなければならない

We must try to conserve our natural resources.
われわれ
我々
てんねん
天然
しげん
資源
もっと
ゆうこう
有効
りよう
利用
する
ひつよう
必要
ある
We had better utilize our natural resources.
もくざい
木材
アフリカ
たいはん
大半
において
えゆく
しげん
資源
でありこれらストーブ
げんざい
現在
つか
使
われている
ものよりずっと
もくざい
木材
しょうひりょう
消費量
すく
ない

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.
われわれ
我々
たいよう
太陽
エネルギー
げんし
原子
エネルギーような
あたら
しい
しげん
資源
かいはつ
開発
つつある
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
せんそう
戦争
くに
しげん
資源
ろうどうりょく
労働力
つか
使
たしてしまった

War bankrupted the nation's resources and manpower.
エネルギー
しげん
資源
かくほ
確保
について
すこ
いけん
意見
べる
ように
たの
まれた

I was asked to make a few remarks on energy conservation.
わたしたち
私達
ちきゅう
地球
エネルギー
しげん
資源
まるで
むじんぞう
無尽蔵
であるように
つか
使
ってきた

We have used earth's energy resources as if they were limitless.
わたし
たち
たいよう
太陽
かぜ
ようなエネルギー
しげん
資源
つか
使
っています

We'll use energy sources such as the sun and wind.
とき
かね
なり
しげん
至言
である
It is truly said that time is money.
このコーヒー
てん
げいじゅつか
芸術家
こころざ
もの
あし
しげく
かよ

The coffee shop is haunted by aspiring artists.
みずき
水木
しげる
せきわん
隻腕
まんがか
漫画家
だった
Shigeru Mizuki was a manga artist with one arm.
みずき
水木
しげる
まんが
漫画
ひと
おどろ
かして
その
たましい
ようかい
妖怪
てくる

In manga by Shigeru Mizuki, a yokai appears, astonishing people and sucking out their souls.
あし
わる
つる
みんないなくなったさびしい
ぬまち
沼地
ふち
あし
しげったところ
って
みんな
びたって
った
そら
みていました
The injured crane stood on the edge of a once crowded, yet now deserted swamp where the reeds grew thickly, and he gazed up into the sky where the other cranes had flown off to.
Source: 鶴の笛林芙美子, translation: J. D. Wisgo
しげみちゃん
ほいくえん
保育園
むか
ってもらえる

Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
ねこ
しげ
かく
れていた

The cat lay hidden in the bushes.
かれ
ふしょう
負傷
した
へいし
兵士
ちか
しげ
まで
って
った

He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
しん
じてもらえない
だろうけど
しげ
なか
から
かいじゅう
怪獣
あらわ
れた

Believe it or not, a monster emerged from the bush.
そうしたら
しげ
した
いくつ1000ドル
さつ
たば
つけ
それバスケット
なか
れた

Then she found several stacks of thousand-dollar bills under a bush and put them in her basket.
しげ
かれ
かく
した

Dense bushes concealed him.
そのネコ
しげ
かげ
かく
れていた

The cat lay hidden behind the bushes.
われわれ
我々
ぬす
まれた
バッグこの
しげ
つけた

We found the stolen bag in this bush.
しげみちゃん
ようちえん
幼稚園
むか
けない

I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
わたしたち
私達
つからない
ように
しげ
うし
かく
れた

We hid behind a bush so that no one would see us.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×