Components
160 examples found containing 'したら'
あなた
えんじょ
援助
しなかった
したら
かれ
しっぱい
失敗
する
だろう
Without your help, he would fail.
きみ
でんわ
電話
しよしたら
ちょうど
丁度
きみ
でんぽう
電報
とど
いた

Your telegram arrived just as I was about to telephone you.
しず
かに
したらどうです
How about being quiet?
わたし
つぎ
なに
したらよいわからない
I don't know what to do next.
まんいち
万一
そんなことしたらあなたひどい
ひなん
非難
ける
だろう
If you should do that, you would come in for severe criticism.
もしかしたら
きみ
ごかい
誤解
していた
かもしれないふと
おも

It occurs to me that I may have misunderstood you.
その
てがみ
手紙
こと
おぼ
えていない
もしかしたらそれ
んだ
かもしれない
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
つぎ
なにしたらいい
おし
えてくれ

Tell us what to do next.
しょうばい
商売
そんな
しっぱい
失敗
したらどんな
かいしゃ
会社
ぼつらく
没落
する

Such a business failure would sink any company.
きのう
昨日
せんたくもの
洗濯物
そと
しっぱなし
したら
あさ
カチンカチン
こお
っていた

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
なんねん
何年
したらその
かんが
まちが
間違
っていた
って
おも
かも
You might have to eat those words a few years from now.
ぎんこう
銀行
ゆうし
融資
けたい
けど
てつづ
手続
どうしたらいい
I'd like to get a bank loan; how do I go about that?
つぎ
なに
したらよいです
What am I to do next?
もんだい
問題
つぎ
なに
したらよい
The problem is what to do next.
もし
きみ
せん
まん
えん
もっていたしたらどうするだろう
Suppose you had ten million yen, what would you do?
でも
ぼく
こころ
ぼく
ゆび
なに
したらいい
おし
えてくれる

But my mind tells my fingers what to do.
もし
わたし
それ
っていた
したら
わたし
それあなた
った
だろう
If I had known it, I would have told it to you.
つぎ
なに
したらよい
もんだい
問題

What we should do next is the question.
やくそく
約束
したら
まも
べき
If you make a promise, you should keep it.
どうしたらいい
からなかった
ので
かのじょ
彼女
だま
っていた

Not knowing what to do, she remained silent.
もし
きみ
1000
まん
えん
ってた
したらどうするだろう
Suppose you had ten million yen, what would you do?
あさ
ひる
かる
したら
よる
なに
べて
よろしい
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
なに
こる
っていた
したら
かれ
けいかく
計画
へんこう
変更
した
だろう
Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
なべ
ふっとう
沸騰
したらとうふ
れて
すこ
よわ
してください
Once the water in the pot starts boiling, add the tofu and turn down the heat a little.
つぎ
なに
したらいい
おし
えて
ください
Please tell us what to do next.
にど
二度
そんなことしたら
しょうち
承知
しない

I'll teach you to do that again.
わたし
なに
したらよいでしょ
What had I better do?
じかん
時間
したら
でんわ
電話
します

I will call you in an hour.
いちじかん
一時間
したら
ってきます

I'm going out in an hour.
トンネル
したらどれくらい
かんたん
簡単

How easy would it be to bore a tunnel through it?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×