部
Components
102 examples found containing 'しゃっきん' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたは
しゃっきん
借金
を
はら
払
う
べきだ。
You should pay your debts.
まさか、マジで
しゃっきん
借金
の
さいそく
催促
でんわ
電話
なの?
No way, is this really a debt collection call?
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
はら
払
った
が、それは
かれ
彼
の
せいじつ
誠実
さ
の
しょうこ
証拠
である。
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
ひつよう
必要
なら、
しゃっきん
借金
を
いま
今
お
かえ
返
ししましょ
う。
If it's necessary to do so, I'll pay back my loan now.
しゃっきん
借金
を
すべ
全
て
はら
払
ってしまう
と、
わたし
私
には
かね
金
が
のこ
残
らない
だろう。
When I pay all my debts, I'll have no money left.
きみ
君
は
しゃっきん
借金
を
はら
払
う
べきだ。
You should pay your debts.
き
聞
きました
わよ。ご
りょうしん
両親
が
しゃっきん
借金
を
のこ
残
して
じょうはつ
蒸発
した
そうですわね。
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
わたし
私
には、
しゃっきん
借金
を
かえ
返
す
よゆう
余裕
がなかった。
I could not afford to pay back my debt.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しゃっきん
借金
をどうしても
めんじょ
免除
してくれない
だろう。
He will never forgive my debt.
かれ
彼
はその
かね
金
を
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
に
あ
充
てた
。
He applied the money to the payment of debts.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
たの
頼
み
に
あたま
頭
をペコペコ
さ
下
げて
やって
き
来
た
。
He came crawling to me to ask for a loan.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は100ドルに
たっ
達
した
。
His debt came to 100 dollars.
きみ
君
は
ぼく
僕
に
たがく
多額
の
しゃっきん
借金
があるのだと、ブライアンはくり
かえ
返
し
クリスに
い
言
いました
。
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
はやっと
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
した
。
My friend got rid of his debt.
ブライアンが
おどろ
驚
いた
こと
事
に、
しゃっきん
借金
はかなりの
がく
額
になっていた。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
かれ
彼
にすぐに
しゃっきん
借金
を
かえ
返
す
ように
ようきゅう
要求
した
。
I demanded that he pay the debt back at once.
クレジットカードを
つか
使
う
とあっという
ま
間
に
しゃっきん
借金
をつくりやすい。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.
しゃっきん
借金
を
ことわ
断
られた
はらい
腹癒
せ
に
ゆうじん
友人
の
いえ
家
の
げんかん
玄関
を
け
蹴
っ
と
飛
ばした
.
After being refused a loan, he vented his anger by kicking the door to his friend's house.
しゃっきん
借金
が
へんさい
返済
できなかった
のうみん
農民
たち
は、
のうち
農地
を
きょうばい
競売
にかけねばならなくなりました。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
まず
だい
第
いち
一
に、
きみ
君
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
かえ
返
してしまわなければならない
。
In the first place, you all have to pay a debt first.
なが
長
い
わずらいで
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
をこさえた。
His long sickness ran him into debt.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は200
まん
万
ドルに
たっ
達
している
。
His debts amount to two million dollars.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
は1
せん
千
ドル
に
たっ
達
した
。
His debts amounted to a thousand dollars.
とうきょう
東京
のような
だい
大
とかい
都会
で
しゃっきん
借金
なしでやっていくのは
ほんとう
本当
に
むずかしい。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
しびれを
き
切
らして
しゃっきん
借金
の
さいそく
催促
をした。
He impatiently asked for repayment.
ジュリーは
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
できないと
おも
思
っています
。
Julie thinks that she will not be able to pay off all of her debts.
いくら
すうずう
図々
しくても
しゃっきん
借金
は
きみ
君
に
たの
頼
めない
。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.
かれ
彼
の
しゃっきん
借金
はかなりの
がく
額
に
たっ
達
している
。
His debts amount to a considerable sum.
われわれ
我々
の
しゃっきん
借金
は
われわれ
我々
の
へんさい
返済
のうりょく
能力
を
こ
超
えている
。
Our debt is more than we can pay.
きみ
君
は
かれ
彼
に
しゃっきん
借金
を
はら
払
ってくれる
ように
たの
頼
み
さえすればよい。
You need only ask him to pay the debt.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×