部
Components
108 examples found containing 'しゅっし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のアクセントから
はんだん
判断
する
と、
かれ
彼
は
かんさい
関西
の
しゅっしん
出身
だ。
Judging from his accent, he is from Kansai.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
しゅっしん
出身
だ、それは
かれ
彼
のなまりでわかるのだが。
He is from Osaka, as is shown by his accent.
ご
御
しゅっしん
出身
はどちらですか。
Where do you come from?
わたし
私
は
しずおか
静岡
しゅっしん
出身
です。
I am from Shizuoka.
ほっかいどう
北海道
の
ご
御
しゅっしん
出身
ですよね。
You are from Hokkaido, aren't you?
わたし
私
は
さいたま
埼玉
の
しゅっしん
出身
です。
I come from Saitama.
かれ
彼
の
つま
妻
はカリフォルニアの
しゅっしん
出身
だ。
His wife comes from California.
わたし
私
は
だんしこう
男子校
しゅっしん
出身
なので、
じょせい
女性
に
めんえき
免疫
がない。
I graduated from a boys’ school, so I have no immunity to women.
かれ
彼
の
たいど
態度
から
かれ
彼
が
ちほう
地方
しゅっしん
出身
なことは
あき
明
らか
だ。
His manner marks him as a provincial.
かれ
彼
はオーストラリアの
しゅっしん
出身
だと
おも
思
います
が、
たし
確
か
ではありません。
I think he is from Australia, but I'm not sure.
ナンシーはロンドンの
しゅっしん
出身
だ。
Nancy is from London.
ピリポはベツサイダの
ひと
人
で、アンデレやペテロと
おな
同
じ
まち
町
の
しゅっしん
出身
であった。
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.
かれ
彼
ら
はリバプールの
しゅっしん
出身
だった。
They were from Liverpool.
わたし
私
はきっと
かれ
彼
と
き
気
が
あ
合
う
と
おも
思
います
。
わたし
私
たち
は
おな
同
じ
けん
県
の
しゅっしん
出身
だから。
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
しゅっしん
出身
だった、そのことは
かのじょ
彼女
の
はつおん
発音
から
わ
分
かった
。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
に、
なまえ
名前
は
なに
何
と
い
言
う
のか、どこの
しゅっしん
出身
か、なぜやって
き
来
た
のかと
たず
尋
ねた
。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.
かれ
彼
は
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
に
ちが
違
いない
。
He must be from the South.
ある
じんぶつ
人物
がどこの
しゅっしん
出身
であるかを
い
言
い
あ
当
てる
のは
ひじょう
非常
に
むずか
難
しい
。
It is very hard to tell what country a person comes from.
ジョンはフロリダ、そして
おく
奥
さん
はカリフォルニア
しゅっしん
出身
だ。
John comes from Florida and his wife from California.
カレンさんはご
しゅっしん
出身
はどちらですか。
Where are you from, Karen?
はい、
さっぽろ
札幌
の
しゅっしん
出身
です。
Yes, I am from Sapporo.
まことは
ほんとう
本当
の
あい
愛
はエアーズロックの
うえ
上
にあることに
きづ
気付
いた
。
かのじょ
彼女
が
おおさか
大阪
しゅっしん
出身
だ。
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
かれ
彼
ら
はフランス
なんぶ
南部
の
しゅっしん
出身
だ。
They come from the south of France.
ジェーンはオーストラリアの
しゅっしん
出身
だ。
Jane comes from Australia.
ルーシーはアメリカ
しゅっしん
出身
だ。
Lucy is from America.
さっぽろ
札幌
の
しゅっしん
出身
です。
I'm from Sapporo.
かれ
彼
はテキサスかどこかその
あたり
辺
の
しゅっしん
出身
だった。
He was from Texas or thereabout.
かのじょ
彼女
はフランス
しゅっしん
出身
です。
She is from France.
ぐうぜん
偶然
にも
やまだ
山田
せんせい
先生
は
おな
同
じ
まち
町
の
しゅっしん
出身
だった。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town.
かのじょ
彼女
は
なんぶ
南部
しゅっしん
出身
に
ちが
違
いない
。
She must be from the South.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×