Components
140 examples found containing 'しょうし' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょうしん
昇進
なんて
もんだいがい
問題外

I'm afraid a promotion is out of the question now.
かれ
しょうしん
昇進
めざ
目指
して
さくどう
策動
している

He is angling for promotion.
きんべん
勤勉
かれ
すば
素晴
らしい
しょうしん
昇進
しゅ
よういん
要因
だった
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
わたし
しょうしん
昇進
せつ
ねが
っている

I'm anxious for a promotion.
にほんじん
日本人
でき
出来
だけ
じぶん
自分
おな
ような
けっこん
結婚
あいて
相手
えら
だり
あんてい
安定
ゆっくりある
ちゃくじつ
着実
しょうしん
昇進
ほしょう
保証
する
しょくぎょう
職業
さが
たり
ぎんこう
銀行
ちょきん
貯金
たりすること
この
ように
える

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
わたし
さい
そしき
組織
けいかくあん
計画案
しっぱい
失敗
した
あと
しょうしん
昇進
ねが
すべ
しっぱい
失敗
わった

All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
わたし
しょうしん
昇進
かれ
むねさんずん
胸三寸
である
My promotion hangs on his decision.
とつぜん
突然
しょうしん
昇進
はっぴょう
発表
かれ
はと
まめでっぽう
豆鉄砲
らった
ような
かお
していた
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
かれ
せんもんてき
専門的
ちしき
知識
けっかん
欠陥
しょうしん
昇進
さまた
げた

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
いちにち
1日
じぞく
持続
する
くつ
しょうしゅう
消臭
!
Shoes stay deodorized all day!
くつ
しょうしゅう
消臭
いちにち
1日
じぞく
持続
します

Your shoes will stay odorless for a day.
だんし
男子
せいと
生徒
めいめい
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
った

Each boy has received his diploma.
しょうしょ
証書
かしつけ
貸付
れんたい
連帯
ほしょうにん
保証人
ひつよう
必要
でした
Loan on deeds needed the joint surety.
ふた
しゅうとく
修得
しょうしょ
証書
あた
えよ

You shall receive two certificates of achievement.
この
しょうしょ
証書
かんぜん
完全
むこう
無効
である
This bond is null and void.
かれ
わたし
しょうしょ
証書
える
よう
ようきゅう
要求
した

He asked me to renew the bond.
がくせい
学生
おのおの
各々
じゅんばん
順番
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
った

Each student received his diploma in turn.
こうせい
公正
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
さくせい
作成
ひみつ
秘密
しょうしょ
証書
ゆいごん
遺言
こうしょうじん
公証人
かんよ
関与
します

Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
ただ
ちに
りっけん
立憲
せいたい
政体
しょうしょ
詔書
はっぷ
発布
される
At once, the imperial edict on constitutional government was issued.
こうちょう
校長
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとり
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
じゅよ
授与
した

The principal presented each of the graduates with diploma.
かぜ
たいしょく
大食
ねつ
しょうしょく
小食

Feed a cold and starve a fever.
あいつ
しょうしょく
小食
なんだ
Oh, he eats like a bird.
かのじょ
彼女
しょうじ
商事
かいしゃ
会社
つと
めている

She is employed in a trading company.
しょうじ
小事
しょうにん
小人
よろこ
ばす
kotowaza
Little things please little minds (literally: unimportant things delight childish people).
はじ
めて
れい
しょう
あたら
しい
きそく
規則
それ
てきよう
適用
した

A new case occurred. They applied the new rule to it.
しょうじ
昭二
ぐんじん
軍人
がり
きょうし
教師
です
Akiji is a soldier turned teacher.
かべ
みみ
あり
しょうじ
障子
あり
Walls have ears, shouji have eyes.
しょうじ
小事
かろ
んずる
なかれ
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
わたし
にく
べよ
しないこと
ふつごう
不都合
しょう
わたし
じぶん
自分
ふうが
風変
わり
ためにたびたび
しか
られた

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity.
テーブル
うえ
ガラスコップある
There is a glass on the table.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×