部
Components
310 examples found containing 'じゃない' (results also include variant forms and possible homonyms)
いい
かげん
加減
にバイトを
み
見
つけたほうがいいんじゃない。
Isn't it about time you found a part-time job?
あめ
雨
になっちゃうんじゃないかなあ。
I'm afraid it will be rainy.
ってゆーか、こうやってぐじぐじ
かんが
考
えるのが
なさ
情
けないんじゃないのか？
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
たい
大
したことじゃないんだから。
It's not important.
もうとっくに
がっこう
学校
へ
で
出
かけている
じかん
時間
じゃないの。
It's high time you left for school, isn't it?
そんな
きぶん
気分
じゃないんだ。
I don't feel like it.
この
まちが
間違
いを
のぞ
除
いて
かれ
彼
にしてはなかなか
じょうず
上手
に
か
書
けているんじゃない。
Other than this error he's written this pretty well, right?
た
食
べすぎはいいことじゃないわ。
It's not good to overeat.
「やっぱりこれは
ぼく
僕
のじゃない、
いた
痛
くないもの。
ぼく
僕
の
あし
足
なら
いた
痛
いはずだ。よし、
はや
早
く、
ぬす
盗
まれた
あし
足
を
み
見
つけてこよう。」
"Yep, this isn't mine, it doesn't hurt. If it were my leg, it should hurt. Alright, let's quickly find my stolen leg."
「じゃ
りゅうねん
留年
しなかったら
つ
付
き
あ
合
ってくれんの？」「タラレバ
ばなし
話
って
す
好
きじゃないの」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
ハワイってさ、
だんろ
暖炉
つきの
いえ
家
が
おお
多
いじゃない？あっちも
あさゆう
朝夕
は
ひ
冷
えるから、
さむ
寒
がりの
ひと
人
は
だんろ
暖炉
を
た
焚
くんだ。
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires.
それじゃあ
もと
元
も
こ
子
もないじゃないか。
Then that means I lost everything.
あまり
げんき
元気
じゃないようだね。
You don't look so hot.
あなたはもう
あか
赤
ちゃんじゃないんですよ。
You are no longer a baby.
この
あめ
雨
の
なか
中
を
がいしゅつ
外出
などできるものじゃない。
Going out in this rain is out of the question.
そういう
もんだい
問題
じゃないよ。
That's not the problem.
そろそろパーティーをお
ひら
開
きにする
じかん
時間
じゃないか。
It's about time we brought this party to an end, isn't it?
かのじょ
彼女
のXは
たにん
他人
の
とうこう
投稿
の
いちぶ
一部
を
き
切
り
ば
貼
りしてるだけじゃない？
Isn't her X (account) just a cut and paste of other people's posts?
あいつの
てさき
手先
じゃない。
I don't live in his pocket.
あなたの
しごと
仕事
は
らく
楽
じゃないわよ。
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
そんな
かぜ
風
にいうものじゃない。
Don't talk like that.
この
うた
歌
を
うた
歌
おうじゃないか。
Let's sing this song, shall we?
ふふっ・・・その
こ
子
、
にんげん
人間
じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
それって
しご
死語
じゃないの。
People don't say that anymore.
こんや
今夜
は
で
出
かける
きぶん
気分
じゃない。
I do not feel like going out tonight.
うご
動
き
はじ
始
めるまで
ま
待
った
ほう
方
がいいんじゃないかしら。
We may as well cool our jets and wait until it starts moving again.
それ、ウィルスの
しわざ
仕業
じゃないかな。
That looks like the work of a virus.
こども
子供
む
向
けのジュースだったら、
つぶつぶ
粒々
はい
入
っていない
じょうたい
状態
のほうがいいんじゃない？
If the juice is intended for children, wouldn't it be better not to leave the pulp?
７
じはん
時半
には
お
起
きなければいけなかったんじゃないの。
I thought you had to get up by 7:30.
「この
ひと
人
はだれ？」「
ひと
人
じゃない。ぼくのかんがえたロボットだよ」
"Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!"
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×