Components
1926 examples found containing 'じょう' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうきょう
公共
きつえん
喫煙
ひか
えて
ください
Please refrain from smoking in public places.
じっさい
実際
わたし
その
いたです
In fact, I was there.
かれ
その
すがた
姿
あらわ
さなかった

He failed to appear on the occasion.
その
いた
しょうじょ
少女
たち
しょうげき
衝撃
けた

The girls present received a shock.
わたし
かれ
その
すぐ
ちんぎん
賃金
はら
った

I paid him on the spot for his work.
ふくいけん
福井県
みきくに
三国
きょうてい
競艇
しせつ
施設
ほゆう
保有
している

The company owns Mikuni Kyotei, a boat-racing stadium, in Fukui Prefecture.
アメリカ
きぎょう
企業
にほん
日本
けいざい
経済
なか
かつどう
活動
いだそ
しています
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
しら
けた

The party grew chilly.
わたし
その
すぐ
ちんぎん
賃金
はら
った

I paid his wages on the spot.
わたし
その
こうふく
幸福
ふんいき
雰囲気
ひた
っていた

I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
しがい
市外
ここ
すえ
どん
じり

We were outside of the city, somewhere in the middle of nowhere.
Source: いやな感じ高見順
しゅうかん
週間
いない
以内
ひつよう
必要
100
まん
ドル
かね
れよ
わたし
その
すぐ
めた

I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
この
して
ひとこと
一言
あいさつ
挨拶
もう
げます

Please allow me to say a few words on this occasion.
しかし
きょう
今日
こうきょう
公共
きつえん
喫煙
きんし
禁止
され
たりきびしく
せいげん
制限
されている

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
その
だれ
いあ
居合
わせなかった

No one happened to be there.
かのじょ
彼女
その
こうけい
光景
しょうさい
詳細
べた

She described the scene in detail.
その
いあ
居合
わせた
ひと
おお
なかった
There were not many present.
ビジネス
むよう
無用
おおぎょう
大仰
えてしまう
のです
In the workplace, it looks like an unnecessary exaggeration.
かれ
しごと
仕事
おうぼ
応募
した
その
ことわ
られた

He applied for the job but was turned down on the spot.
たまたま
かれ
その
いあ
居合
わせなかった

It so happened that they were not there.
そのおまわりさんその
その
おとこ
たいほ
逮捕
した

The policeman arrested the man on the spot.
かれ
しんぞう
心臓
ほっさ
発作
こした
とき
わたし
その
いた
I was on the spot when he had a heart attack.
その
いた
しんし
紳士
ひとり
1人
せいと
生徒
たち
はな
けた

One of the gentlemen who were present addressed the pupils.
しず
みんなその
うご
かないで
これから
もの
けんさ
検査
はじめます
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check.
このネクタイこのような
ふさわしくありません
This tie is not suitable for a situation like this.
かれ
ちゅうさい
仲裁
して
その
まる
おさ
めた

He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
とつぜん
突然
きけん
危険
じたい
事態
ちょくめん
直面
したら
あわててはいけないその
ふさわしい
てきせつ
適切
しょち
処置
たし
かめて
から
こうどう
行動
せよ

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
あなたスピーチあの
ふさわしいものだった
Your speech was appropriate for the occasion.
かれ
その
から
りました

They got away from the place.
れいこ
玲子
オススメという
ほん
その
かる
なが
してみる
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×