部
Components
113 examples found containing 'じょごん' (results also include variant forms and possible homonyms)
きみ
君
は
かれ
彼
に
じょげん
助言
を
もと
求
めない
ほう
方
がいいだろう。
It would be better for you not to ask him for advice.
もし
じょげん
助言
がなかったとしたらあなたは
しっぱい
失敗
していた
だろう。
But for my advice, you would have failed.
かれ
彼
の
じょげん
助言
に
ちゅうい
注意
し
なさい。
Pay attention to his advice.
わたし
私
はその
もんだい
問題
について
かれ
彼
に
じょげん
助言
を
あお
仰
いだ
。
I consulted him relative to the subject.
かれ
彼
にどんないろいろと
じょげん
助言
をしても、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
のぞ
望
む
ことをやるだろう。
However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
かれ
彼
は
じょげん
助言
を
おじ
叔父
にたよることができる。
He can look to his uncle for advice.
けっきょく
結局
、
わたしたち
私達
は
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求
める
ことにした。
In the end we decided to ask our teacher for advice.
おじ
叔父
の
ひとり
一人
が
わたし
私
に
ゆうよう
有用
な
じょげん
助言
をいくつかしてくれた。
An uncle of mine gave me some useful advice.
かれ
彼
はこまるといつも
じょげん
助言
を
おじ
叔父
にたよる。
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble.
きみ
君
の
じょげん
助言
は
わたし
私
が
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
をはっきりさせるのに
やくだ
役立
った
。
Your advice has helped me see the light regarding my future.
じょげん
助言
なんかたいして
わたし
私
に
やく
役
に
た
立
たない
。
わたし
私
はお
かね
金
が
ひつよう
必要
だ。
Advice isn't much good to me. I need money.
わたし
私
に
じょげん
助言
を
もと
求
める
とは
きみ
君
は
けんめい
賢明
だ。
It is wise of you to ask me for advice.
その
しょうじょ
少女
には
じょげん
助言
を
もと
求
める
べき
たよ
頼
り
になる
ひと
人
が
ひとり
一人
もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
何をすべきかわからなかったので、私は助言を求めて母に電話をした。
Not knowing what to do, I called my mother for advice.
どうすればいいのかわからなかったので、
わたし
私
は
せんせい
先生
に
じょげん
助言
を
もと
求
めた
。
Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
わたし
私
はあなたの
じょげん
助言
に
したが
従
って
こうどう
行動
する
つもりです。
I will act on your advice.
じょげん
助言
を
むし
無視
する
など
わし
儂
を
ぐろう
愚弄
する
にも
ほど
程
がある
。
How dare you ignore my advice. There’s a limit to how much you can disrespect me.
きみ
君
はお
とう
父
さん
の
じょげん
助言
を
き
聞
いて
それに
したが
従
う
べきだ。
You should ask your father for his advice and follow it.
きみ
君
は
かれ
彼
の
じょげん
助言
に
したが
従
い
さえすればよい。
All that you have to do is to follow his advice.
かれ
彼
の
ちち
父
の
じょげん
助言
があれば、
かれ
彼
はこの
しごと
仕事
にもっと
はや
早
く
せいこう
成功
した
だろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
もし
かれ
彼
の
じょげん
助言
がなかったならば、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for his advice, I might have failed.
じょげん
助言
を
ほんとう
本当
に
かんしゃ
感謝
いたします
。
I greatly appreciate your advice.
かれ
彼
ら
が
きみ
君
の
じょげん
助言
を
い
入
れなかった
のは
おろ
愚
かな
こと
事
だった。
They were stupid not to follow your advice.
これについては
かれ
彼
が
ゆうえき
有益
な
じょげん
助言
を
きみ
君
にしてくれるだろう。
He will give you some good advice on this matter.
かれ
彼
の
じょげん
助言
に
したが
従
って
こうどう
行動
す
べきだ。
You had better act upon his advice.
かのじょ
彼女
の
じょげん
助言
がなかったなら
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
Without her advice, he would have failed.
かれ
彼
は
わたし
私
の
じょげん
助言
に
したが
従
って
こうどう
行動
した
。
He acted on my advice.
わたし
私
は
かれ
彼
に
とち
土地
の
こうにゅう
購入
についてよい
じょげん
助言
を
あた
与
えた
。
I gave him some good advice about buying land.
どんな
しょくぎょう
職業
に
き
決
める
か
まよ
迷
っていた
が、
きみ
君
の
じょげん
助言
は
わたし
私
が
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
をはっきりさせるのに
やくだ
役立
った
。
I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
かいしゃ
会社
は
あたら
新
しい
せつび
設備
に
とうし
投資
す
べきだというのが
わたし
私
たち
の
じょげん
助言
です。
Our advice is that the company invest in new equipment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×