部
Components
164 examples found containing 'ずし' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
はそれを
ため
試
してみたくて
うずうずしていた。
He was panting to have a go at it.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
ことば
言葉
と
かなら
必
ずしも
いっち
一致
しない
。
His actions do not always correspond to his words.
にほんじん
日本人
は
かなら
必
ずしも
けいい
敬意
の
あらわ
表
れ
としてお
じぎ
辞儀
するわけではない。
The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
てんきよほうかん
天気予報官
というのはお
てんき
天気
の
ほう
方
で
かなら
必
ずしも
どうい
同意
をしない
ひと
人
のことだ。
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
ねふだ
値札
を
と
取
りはずして
いただけますか。
Could you take off the price tag for me?
ぜんにん
善人
が
かなら
必
ずしも
せいこう
成功
する
とは
かぎ
限
らない
。
The good will not necessarily prosper.
ぜんにん
善人
かなら
必
ずしも
さか
栄
える
もの
者
でない。
Not all good men will prosper.
じんせい
人生
における
せいこう
成功
とはかならずしも
とみ
富
の
かくとく
獲得
と
おな
同
じ
ものではない。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
ひとびと
人々
は
かなら
必
ずしも
ひょうめん
表面
に
あら
表
われた
とお
通
り
ではない。
People are not always what they seem.
ひと
人
は
かなら
必
ずしも
み
見
かけどおり
ではない。
A man is not always what he seems.
しけん
試験
を
さいしょ
最初
にやり
お
終
える
がくせい
学生
が
かなら
必
ずしも
いちばん
一番
いい
せいせき
成績
を
と
取
る
わけではない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
わたし
私
たち
が
ひつよう
必要
とする
じょうほう
情報
は
かなら
必
ずしも
て
手
に
はい
入
らない
。
The sort of information we need is not always available.
やま
山
は
かなら
必
ずしも
みどり
緑
ではない。
Mountains are not necessarily green.
きょう
今日
は
すこ
少
し
すずしい。
It is a little cool today.
ぎょうかん
行間
を
よ
読
む
ことは
かなら
必
ずしも
やさ
易
しくない
。
It is not always easy to read between the lines.
げんじつ
現実
に
ちょくめん
直面
する
ことは
かなら
必
ずしも
かんたん
簡単
ではない。
It is not always easy to face reality.
けっこん
結婚
は
じょせい
女性
にとって
かなら
必
ずしも
あ
当
たり
まえ
前
のものではなくなってきている。
Nowadays marriage is not necessarily a must for women.
きみ
君
は
かなら
必
ずしも
まちが
間違
って
はいない。
You are not at all wrong.
きみ
君
が
かなら
必
ずしも
い
行
く
ひつよう
必要
はない。
You do not necessarily have to go there yourself.
かねも
金持
ち
が
かなら
必
ずしも
まず
貧
しい
もの
者
より
こうふく
幸福
とは
かぎ
限
らない
。
The rich are not always happier than the poor.
ちか
近
ごろ
では、
けっこん
結婚
の
どうき
動機
は
かなら
必
ずしも
じゅんすい
純粋
な
ものではない。
These days, the motive for marriage is not necessarily pure.
いしゃ
医者
は
かなら
必
ずしも
ながい
長生
き
をしない。
Doctors do not always live long.
ボーリングに
い
行
く
なら
わたし
私
をメンバーからはずしておいて。
Count me out if you go bowling.
たとえ
じぶん
自分
の
おも
思
い
どお
通
り
にしたとしても、
かなら
必
ずしも
せいこう
成功
する
とは
かぎ
限
らない
。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
それは
かなら
必
ずしも
そうとは
かぎ
限
らない
。
It is not necessarily so.
それから
かれ
彼
はメガネをはずした。
He took off his glasses after that.
すぐに
しゅっぱつ
出発
したくて
うずうずしている。
They are champing to start at once.
このドル
しへい
紙幣
を
じゅう
10
セント
ぎんか
銀貨
じゅう
10
こ
個
にくずしてください。
Change this dollar bill for ten dimes.
ぐずぐずしていたために、
たか
高
い
ホテルに
いちばん
一晩
と
泊
まらざる
をえなくなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×