Components
1333 examples found containing 'ぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ぜん
かもく
科目
うまくいったとりわけ
すうがく
数学
うまくいった
He did well in all subjects, particularly mathematics.
2030
ねん
まで
ぜん
じんこう
人口
21パーセント65
さい
ようなる
By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
かのじょ
彼女
この
ぜん
えいこく
英国
からすくなくとも
ねん
なるはず
It must be three years if a day since she was last in England.
ぜん
しみん
市民
てきて
かれ
かんげい
歓迎
した

The whole population turned out in welcome.
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
あらた
めて
つうたつ
通達
して
いかがでしょう
How about we inform all the employees once again.
ぜん
こくみん
国民
えいゆう
英雄
かな
しんだ

The whole nation mourned the hero's death.
その
しごと
仕事
ぜん
どりょく
努力
けいちゅう
傾注
しなければならない

We must concentrate all our efforts on work.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こうどう
行動
ぜん
せきにん
責任
とった
She took full responsibility for her actions.
ぐん
ぜん
りょうど
領土
しはい
支配
する
せいこう
成功
した

The armed forces succeeded in occupying the entire territory.
かくへいき
核兵器
ぜん
じんるい
人類
きょうい
脅威
である
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
にほん
日本
1998
ねん
ぜん
せかいむ
世界向
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ドル
えた

Japan's exports to the entire world topped $314 billion in 1998.
ぜんせききんえんですよろしいでしょう
We’re a non-smoking restaurant. Are you fine with that?
ひと
ぜん
よりも
あく
かたむ
マキャヴェッリ
った

"Men are more inclined to evil than to good," said Machiavelli.
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
ぜん
せいりょく
精力
つぎ
んだ

She directed her whole energy to the task.
きょうそう
競争
それ
じたい
自体
ぜん
あく
ない
Competition is neither good nor evil in itself.
ぜん
せかい
世界
いっかい
1回
げんばくせん
原爆戦
はかい
破壊
されよ

The whole world could be destroyed by an atomic war.
ある
じんぶつ
人物
ふへん
不変
せいしつ
性質
ぜん
じんせい
人生
つらぬ
ということ
しょうせつ
小説
なか
だけ
はなし

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
たなか
田中
ぜん
がいしょう
外相
こうてつ
更迭
つづ
せいじ
政治
こんらん
混乱
その
しょうちょう
象徴
である
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
その
じだい
時代
ぜん
せかい
世界
ひとびと
人々
えていた

At that time, the whole world was hungry.
かれ
ぜん
しゅうにゅう
収入
さけ
つか
使
たした

He consumed all his income on drinking.
はつおん
発音
かん
して
かれ
ぜん
せいと
生徒
うち
いちばん
一番
だった
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
かれ
なに
みかえ
見返
もと
めないで
むかし
ゆうじん
友人
むすめ
さん
ぜん
ざいさん
財産
ゆず
った

He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
ぜん
わぬ
おとこ
はじ

If a woman makes herself available to a man and he doesn't sleep with her, he is not a man! (literally: Shameful is he who doesn't eat the food he's given)
この
かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
さんぶん
3分
ぎじゅつしゃ
技術者
です
Two thirds of the employees of this company are engineers.
フランス
ぜん
じんこう
人口
どのくらいです
What's the total population of France?
わたし
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
ぜったいてき
絶対的
ちゅうせい
忠誠
もと
めます

I require absolute loyalty of my employees.
だい
じょう
ぎちょう
議長
ぜん
かいぎ
会議
しゅさい
主宰
する
ものする
Article 6. The president shall preside at all meetings.
あく
むく
いる
ぜん
って
せよ
Render good for evil.
かれ
ゆいごん
遺言
つま
ぜん
ざいさん
財産
のこ
した

He left all his property to his wife in his will.
わたし
ぜん
せいりょく
精力
つか
使
たしてしまった

I consumed my whole energy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×