Components
319 examples found containing 'そし' (results also include variant forms and possible homonyms)
そしてようやくその
けいかん
警官
うで
げた

Then, at last, the policeman lowered his arm.
かれ
とてもかしこいそして
かれ
あに
おな
くらいかしこい
He is very bright, and his brother is as bright.
そして
かれ
もど
った
とき
しあわせでした
かのじょ
彼女
いっしょうけんめい
一生懸命
はな
けました

And when he came back, the tree was happy she could hardly speak.
そして
やま
うえ
つきました
Then they arrived at the top of the mountain.
いつもそしていつまで
ちい
さい
しろ
ウサギいいました
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
わたしたち
私達
ゆうしょく
夕食
あと
うた
おどりそしておしゃべりした
We sang, danced and chatted after dinner.
かれ
いもうと
いるそして
かのじょ
彼女
また
がっこう
学校
っている

He has a sister and she goes to school, too.
そしてこのオルガンこの
むら
しょうがっこう
小学校
きふ
寄付
する
ことになりました
The organ was donated to the village elementary school.
そして
わたし
んでしまって
わたし
んだ
ということ
かれ
つた
えないで
ください
And when I've gone, don't tell him I'm dead.
かれ
ちち
んだ
そしてさらに
わる
こと
はは
びょうき
病気
なった
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.
そして
ふる
えていました

And my hands were shaking.
わたし
とけい
時計
いました
そして
つぎ
それなくしました
I bought a watch, and I lost it the day after.
かれ
もう
ことわ
った
そして
わたし
ことわ
った

He declined the offer and so did I.
かれ
きょうし
教師
そして
わたし
そうである
He's a teacher and so am I.
そして
かれている
ことすべて
かんぜん
完全
はっきり
かれている

And then everything that was written was completely clear.
たたか
そしてつながる
りゅうしょうかん
隆祥館
しょてん
書店
70
ねん
title (book, album etc.)
"Fight and Then Connect"―70 Years of Ryushokan Shoten
わたし
たち
なにするそしてどこ
について
ぎろん
議論
した

We discussed what to do and where to go.
そしてゆかた
まつり
はなびたいかい
花火大会
ひと
います
There are also people who dress in yukata and go to the festivals and firework displays.
われわれ
いちど
一度
だけ
そしてそんなに
なが
あいだ

We die only once, and for such a long time.
そしてその
かれ
イエス
いっしょ
一緒
いた
And spent that day with Him.
そして14
さい
なって
はじ
めて
ピアノ
れた
です
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
そして
あき
から
ふゆ
にかけて
きいろ
黄色
こな
した
であります
From autumn until winter they bore bright yellow fruits.
そして
ちい
さい
こえ
言いました
はるこ
春子
とてもきれい
And then, in a tiny voice said, "Haruko you are beautiful!"
そしてきっとそのときつぎようにいったでしょう
And he would probably explain things like this.
そしてもしトム
ったら
わたし
からよろしく
つた
えて

And if you see Tom, say hello to him for me.
そしてやがて
にんげん
人間
いぬ
とも
するようになった
すいさつ
推察
されている

It is now speculated that humans and dogs began hunting together.
そしてまもなくそれら
どうろ
道路
どんどん
えていき
ばしゃ
馬車
っていきました

Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
そうしき
葬式
みぼうじん
未亡人
くろ
スーツ
ぼうし
帽子
そして
てぶくろ
手袋
してとてもしっかりして
えた

At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
そして
なんじかん
何時間
いっしょ
はな
した
からです
And we had spent hours talking together.
そこ
しょくじ
食事
とても
そして
おな
こと
サービスいえる
The food is very good and the same is true of the service.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×