部
Components
233 examples found
containing 'そして'
(results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
のつま
妻
はそのパーティーにしゅっせき
出席
しなかった。そしてわたし
私
もしゅっせき
出席
しなかった。
My wife did not attend the party and neither did I.
ジョンは
かんとう
関東
ちく
地区
、そしてたろう
太郎
はかんさい
関西
ちく
地区
をたんとう
担当
している。
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area.
あさ
朝
は4きゃく
脚
、ひる
昼
は2きゃく
脚
、そしてゆう
夕
は3きゃく
脚
である
歩
くものはなに
何
か。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
そしてあるばあいは
くうき
空気
をこきゅう
呼吸
していることをまったくいしき
意識
さえしていない。
In certain cases, we are not even aware that we are breathing air.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
そして
あつ
暑
いときはあまりた
食
べもの
物
をた
食
べたくないですが、このやさいをた
食
べるとそのきも
気持
ちがすこ
少
しなくなります。
And when it is hot, we sometimes don’t want to eat food, but this sensation is reduced when eating these vegetables.
お
とう
父
さんは、そのことをしんぱい
心配
しました。そして、いしゃ
医者
に、どうかちゅうい
注意
してくれるようにともう
申
されました。
But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
そしてまもなくそれらは
どうろ
道路
にどんどんふ
増
えていき、ばしゃ
馬車
はへ
減
っていきました。
Pretty soon there were more of them on the road and fewer carriages pulled by horses.
そして、やっとのことで、
じぶん
自分
のあし
足
はぬす
盗
まれたのではなく、しびれていたのだとわ
分
かりました。
At long last, it realized that its leg hadn't been stolen, it had just gone numb.
じしん
地震
ではじめん
地面
はじょうげ
上下
、そしてよこ
横
にゆ
揺
れる。
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.