部
Components
70 examples found containing 'たびに' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
はし
橋
を
わた
渡
るたびに、
かなら
必
ず
こども
子供
じだい
時代
のことが
おも
思
い
だ
出
される。
I never cross this bridge without being reminded of my childhood.
かのじょ
彼女
は
せき
咳
をするたびに、とても
くる
苦
しんだ。
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
かれ
彼
は
たず
訪
ねてくるたびに、きっと
なに
何
かしら
わす
忘
れていく。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
せいしょ
聖書
を
よ
読
むたびに、
わたし
私
は
ふか
深
い
かんどう
感動
を
おぼ
覚
える。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
かぜ
風
が
ふ
吹
くたびに、
さくら
桜
の
はな
花
びらが、ひらひらと
ま
舞
い
お
降
りてました。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
はだ
肌
にシェーバーを
すべ
滑
らす
たび
度
に
たし
確
かに
なめ
滑
らか～な
かん
感
じがします。
It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.
だれ
誰
かが
ようじ
幼児
ゆうかい
誘拐
じけん
事件
をおこしたと
き
聞
くたびに
ぼく
僕
は
はら
腹
がたつんだ。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
いなづま
稲妻
が
はし
走
るたびに、
いぬ
犬
はベッドの
した
下
に
かく
隠
れた。
The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
かれ
彼
はいつでも
えいご
英語
を
はな
話
す
たび
度
に
まちが
間違
いをする。
He makes mistakes every time he speaks English.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
に
あ
会
うたびに
ほほえ
微笑
みかける。
Whenever I meet her, she smiles at me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×