Components
122 examples found containing 'たぶん' (results also include variant forms and possible homonyms)
たぶん
かれ
せいこう
成功
する
だろう
The chances are that he will succeed.
たぶん
かれ
わたし
ほん
かえ
わす
れる
だろう
He will probably forget to return my book.
これたぶん
せんそう
戦争
ということなるだろう
This probably means war.
かれ
たぶん
多分
よい
おとこ
であるかも
れない

He may be a good man for all I know.
きょう
今日
わたし
っている
こと
たぶん
多分
あなた
りかい
理解
できないだろう
You probably don't understand a word I'm saying today.
かのじょ
彼女
たぶんまた
ものごと
物事
ひつよう
必要
いじょう
以上
かじょう
過剰
っている
だけです
She is probably just making a mountain out of a molehill again.
フロントローラースラスト
かく
にど
2度
たぶん
多分
レース
もう
すこ
かくど
角度
つよ
める
よてい
予定
です
The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.
かれ
たぶん
おとこ
であるかもしれない
He may be a good man for all I know.
たぶん
多分
かのじょ
彼女
ちょっと
おこ
っている
でしょ
I should say she is a little angry.
たぶん
かれ
ない
でしょ
I should say he won't come.
たぶん
かれ
しけん
試験
ごうかく
合格
する
でしょ
There is a chance that he will pass the exam.
かれ
たぶん
多分
たいいくかん
体育館
いるでしょ
He could be in the gymnasium.
たぶん
多分
かれ
しゅうかん
週間
るす
留守
するでしょ
In all likelihood, they'll be away for a week.
かれ
たぶんこの
はなし
っている
でしょ
Perhaps he knows this story.
かのじょ
彼女
たぶん
あした
明日
でしょ
Perhaps she will come tomorrow.
たぶん
多分
かのじょ
彼女
でしょ
Maybe she is coming.
たぶん
多分
ジェーン
でしょ
Maybe Jane will come.
たぶんそんなところじゃない
おも
った

I guess that's just the way the cookie crumbles.
たぶん
多分
えき
タクシー
ひろ
える
でしょ
I dare say there'll be taxis at the station.
たぶん
多分
いま
はや
流行
っている
びょうき
病気
でしょ
It's probably the illness that's going around.
じめん
地面
まだ
れている
しあい
試合
たぶん
ちゅうし
中止
される
だろう
The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
たぶん
多分
かれ
ない
でしょ
He probably won't come.
かれ
たぶん
多分
せいこう
成功
しない
でしょ
He is not likely to succeed.
たぶん
かれ
くるま
でしょ
They'll probably come by car.
こっかい
国会
たぶん
多分
この
ふひょう
不評
ほうりつ
法律
かいせい
改正
する
だろう
The Diet is likely to amend this unpopular law.
たぶん
多分
その
ほん
ゆうえき
有益
ものであるわかるだろう
Perhaps the book will prove useful.
たぶんその
ないかく
内閣
つぶれるでしょ
In all probability, the cabinet will fall.
きみ
たぶんみんなわかっていることでしょ
I expect you know all about it.
たぶん
かのじょ
彼女
ちょっと
おこ
っている
でしょ
I should say he is a little angry.
きみ
たぶん
多分
この
ほん
んでしまった
でしょ
You may have read this book already.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×