Components
2521 examples found containing 'ため' (results also include variant forms and possible homonyms)
みず
りない
てんこう
天候
ためです
The water shortage is due to the weather.
かれ
びょうき
病気
ため
じしょく
辞職
した

He resigned his post on account of illness.
おおゆき
大雪
ため
れっしゃ
列車
じっぷん
10分
おく
れた

Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late.
さんか
参加
ため
かいひ
会費
ふよう
不要
です
There's no membership fee for joining.
ちゅうしょく
昼食
ため12
から
まで
じかん
時間
やす
ある
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
その
しょうねん
少年
きのう
昨日
びょうき
病気
ため
がっこう
学校
けっせき
欠席
した

The boy was absent from school yesterday because of illness.
かい
たいふう
台風
ため
ちゅうし
中止
なった
The meeting was canceled because of the typhoon.
おおあめ
大雨
ため
わたし
たち
かけられなかった

The heavy rain kept us from going out.
おおあめ
大雨
ため
けなかった

A heavy rain prevented me from going.
かれ
ゆき
ため
おく
れた

He was late because of the snow.
かれ
ねむ
ため
ばしょ
場所
さがした
He looked for a place in which to sleep.
びょうき
病気
ためあなた
ほうもん
訪問
できませんでした
Illness prevented me from calling on you.
びょうき
病気
ため
とうこう
登校
できなかった
Illness prevented me from coming to school.
おおゆき
大雪
ため
かれ
しゅっぱつ
出発
できなかった
They could not set out because it snowed heavily.
わたし
それやるため
おお
じかん
時間
ある
I have plenty of time to do that.
おおゆき
大雪
ため
わたし
たち
コンサート
けなかった

The heavy snow prevented us from going to the concert.
れっしゃ
列車
おおゆき
大雪
ため
おく
れた

The train was delayed by a heavy snowfall.
ぼくいつも
きみ
ため
おも
っている

I keep your interests at heart all the time.
たまたまその
れっしゃ
列車
ゆき
ため
おく
れた

It happened that the train was delayed on account of snow.
びょうき
病気
ため
かれ
コンサート
けなかった

Illness prevented me from going to his concert.
ゆき
ため
れっしゃ
列車
おく
れた

Owing to the snow, the train was delayed.
ゆき
ため
かれ
がいしゅつ
外出
できなかった
The snow prevented his going out.
かれ
ため
ほん
ほしい
He wants a book to read.
なに
ためもの
ひつよう
必要

I need something to write with.
しりょう
資料
ふそく
不足
ため
ちょうさ
調査
ちゅうし
中止
された

In the absence of sufficient data, the survey was given up.
かれ
びょうき
病気
ため
がっこう
学校
やす
んだ

He was absent from school because of illness.
くるま
トラック
とお
ためわき
った

The car drew in to let the truck pass.
むすこ
息子
あした
明日
しけん
試験
ため
べんきょう
勉強
いそが
しい

My son is busy studying for the examinations tomorrow.
ほう
きみ
ため
It's in your interest to go.
かれ
けいかく
計画
しきん
資金
ふそく
不足
ため
しっぱい
失敗
した

His undertaking failed for lack of funds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×