Components
1629 examples found containing 'ために' (results also include variant forms and possible homonyms)
おや
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give their children a good education.
これ
こじん
個人
じょうほう
情報
ために
きょうりょく
協力
できかねます
I cannot cooperate with you, since this is private information.
かのじょ
彼女
じらい
いろ
かく
ために
かお
そむ
けた

She turned away to hide her blushing face.
どくしょ
読書
おお
いに
ためになる
Reading is of great benefit.
むすめ
たの
しみ
ために
かがく
科学
けんきゅう
研究
している

My daughter is studying science for fun.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
これして
なに
ためになる
What's the point of doing this?
ボロ
させる
ためにわざと
むりなんだい
無理難題
ふっかけてきている
He's deliberately making unreasonable demands in order to be able to find fault.
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
から
にお
ために
まど
けた

She opened the window to rid the kitchen of the smell.
しんぶん
新聞
ために
すく
なくとも
BKレベル
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
しなければならない

You will need to study at least BK level kanji in order to be able to read a newspaper.
よわ
からそれごまかすためにすこしばかり
っている
だけです
I'm weak ... I just hide it by being a little firm.
なに
ためにここ
です
What have you come here for?
わたし
あなた
ため
なん
でも
します
I will do anything for you.
そんな
ことば
言葉
づかいで
おおはじ
大恥
をかく
じょうしき
常識
らず
バカにされないために title (book, album etc.)
You'll Be Mortified if You Misuse Words That Way: Avoiding Being Looked Down on for Lacking Common Knowledge
わたし
しつもん
質問
する
ために
げた

I raised my hand to ask a question.
この
ほん
おもしろいだけでなくためになる
This book is not only interesting but also instructive.
びょうき
病気
ために
わたし
パーティー
られなかった

Illness prevented me from going to the party.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
ちち
けんこう
健康
ため
まいにち
毎日
うんどう
運動
します
My father exercises every day for his health.
わたし
たち
きる
ために
べる

We eat so that we can live.
あるアメリカ
かがくしゃ
科学者
ウィリアムキートンこの
なぞ
ために
ひじょう
非常
おもしろ
面白
じっけん
実験
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
このケーキ
じぶん
自分
ためにとっておこ
I'll keep this cake for myself.
カップル
しゃしん
写真
ためにポーズとった
The couple posed for the photograph.
テストために
べんきょう
勉強
もっとしておけばよかったなあ
I wish I had studied harder for the test.
あごひげある
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
たいふう
台風
ために
きゅうこう
休校
なった
The typhoon accounted for the closing of school.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
すみ
ために
いえ
うつ
けている
あいだ
かぞく
家族
おに
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまう
という
から
シーンから
ものがたり
物語
はじ
まります

The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
びょうき
病気
ために
わたし
がいしゅつ
外出
でき
出来
なかった

Illness prevented me from going out.
わたし
びょうき
病気
ために
がっこう
学校
けなかった

Illness prevented me from going to school.
もっと
まち
ためにバス

Let's go by bus to see more of the city.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×