Components
1630 examples found containing 'ために' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
たいへん
大変
しんぶん
新聞
ために
べんきょう
勉強
しない
わけにはいかない
Studying kanji is hard, but you can't very well not do it if you want to read a newspaper.
なに
ために
For what?
プレゼンテーションために
にさんじゅうふん
二三十分
じかん
時間
ください
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
むすめ
たの
しみ
ために
かがく
科学
けんきゅう
研究
している

My daughter is studying science for fun.
これ
こじん
個人
じょうほう
情報
ために
きょうりょく
協力
できかねます
I cannot cooperate with you, since this is private information.
くに
まも
ために
へいし
兵士
たち
かんぜん
敢然
てきち
敵地
おもむ
いた

Soldiers bravely went to enemy territory to defend their country.
かれ
りしょく
利殖
ために
よきん
預金
くず
して
かぶ
った

To make a fortune, he withdrew money from his bank account and bought stock.
ある
できごと
出来事
きねん
記念
たり
せんぞ
先祖
でんせつ
伝説
つた
える
ために
てられた
ものであった
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
あなたためにそれすべき
おも
です
I think I should do it for you.
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
から
にお
ために
まど
けた

She opened the window to rid the kitchen of the smell.
にほん
日本
では
おお
ひと
しんねん
新年
けいしゅく
慶祝
する
ために
じんじゃ
神社
さんぱい
参拝
します

In Japan, many people visit shrines to celebrate the New Year.
さくねん
昨年
フィリッピン
じしん
地震
つなみ
津波
ために
ろく
せん
にん
いじょう
以上
ししゃ
死者
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
ピクニック
あめ
ために
ちゅうし
中止
なった
The picnic was called off because of rain.
あめ
ために
わたし
いえ
いた
I stayed home because of the rain.
わたし
それ
んで
とてもためになった
I have read it to my great profit.
しけん
試験
ため
わたし
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
せざるを
なかった

The examination compelled me to study hard.
わたし
しつもん
質問
する
ために
げた

I raised my hand to ask a question.
ある
あたた
かくて
しっけ
湿気
おお
たいよう
太陽
しず
れば
しっけ
湿気
ために
たいよう
太陽
かたち
わって
える

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
リンダ
うた
ために
がった

Linda stood up to sing.
そんな
ことば
言葉
づかいで
おおはじ
大恥
をかく
じょうしき
常識
らず
バカにされないために title (book, album etc.)
You'll Be Mortified if You Misuse Words That Way: Avoiding Being Looked Down on for Lacking Common Knowledge
あるアメリカ
かがくしゃ
科学者
ウィリアムキートンこの
なぞ
ために
ひじょう
非常
おもしろ
面白
じっけん
実験
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
わたし
たち
きる
ために
べる

We eat so that we can live.
その
しあい
試合
おおあめ
大雨
ため
ちゅうし
中止
なった
The game was canceled because of the heavy rain.
テストために
べんきょう
勉強
もっとしておけばよかったなあ
I wish I had studied harder for the test.
ちち
けんこう
健康
ため
まいにち
毎日
うんどう
運動
します
My father exercises every day for his health.
あごひげある
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
カップル
しゃしん
写真
ためにポーズとった
The couple posed for the photograph.
このケーキ
じぶん
自分
ためにとっておこ
I'll keep this cake for myself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×