Components
1634 examples found containing 'ために' (results also include variant forms and possible homonyms)
まりょく
魔力
(Magic):
まほう
魔法
つか
使
ために
ひつよう
必要
のうりょくち
能力値
まほう
魔法
つか
使
げんしょう
減少
する
じかん
時間
かいふく
回復
する

Magic Power (magic): ability score needed to use magic. As you use magic it drops, but with time it recovers.
かのじょ
彼女
いつく
ために
わたし
はや
めた

I quickened my steps to catch up with her.
あの
くわばたけ
桑畑
しも
ために
なってしまった
The mulberry field has withered and dried up because of the frost.
はは
ちりょう
治療
ために
いちにち
1日
おきに
はいしゃ
歯医者
かよ
っています

My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
こんご
今後
しゃぎょう
社業
はってん
発展
ために
じんりょく
尽力
して
まい
ります

I will continue to make the utmost effort to expand the company.
びょうき
病気
ために
さっか
作家
その
しごと
仕事
げる
ことができなかった
Illness prevented the writer from carrying out the work.
はんにん
犯人
つか
まえる
ために
をていして
たいほ
逮捕
する
なんて
Risking your life being arrested to catch a criminal ...
どくしょ
読書
おお
いに
ためになる
Reading is of great benefit.
その
じっけん
実験
いくつか
ちい
さな
けっかん
欠陥
ために
しっぱい
失敗
した

The experiment failed because of some minor faults.
プレゼンテーションために
にさんじゅうふん
二三十分
じかん
時間
ください
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.
それが
わたし
ために
はっ
せられている
という
じじつ
事実
だった
It was the fact that it was being addressed to me.
われわれ
我々
せかいへいわ
世界平和
いじ
維持
する
ためにあらゆる
どりょく
努力
すべきである
We should make every effort to maintain world peace.
ある
できごと
出来事
きねん
記念
たり
せんぞ
先祖
でんせつ
伝説
つた
える
ために
てられた
ものであった
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
さだこ
禎子
しんゆう
親友
チズコ
じぶん
自分
ために
ってくれた
きんいろ
金色
つる
やった
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
ちいき
地域
はってん
発展
ために
びりょく
微力
ながら
こうけん
貢献
したい

I would like to contribute to the development of the region in whatever small way I can.
その
ほん
どれためにならない
None of the books are instructive.
はは
かあ
さん
ために
つか
使

We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
わたし
じぶん
自分
ためにそうしたです
I did so for the sake of my health.
がくせい
学生
かいかん
会館
がくせい
学生
ためにある
The student hall is for benefit of the students.
せいこう
成功
する
ため
けんめい
懸命
はたら
かなければならない

You must work hard if you are to succeed.
あるもの
いみ
意味
わかるためにそのもの
そと
はな
れた
ところからそれ
けいけん
経験
する
ことできなければならない
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
ちち
ちゅうしょく
昼食
べる
ために
どくしょ
読書
やめました
My father stopped reading to have lunch.
じかん
時間
むだ
無駄
しない
ため
いそ

Let's hurry so as not to waste time.
あなたためにデザート
ちゅうもん
注文
した

I've ordered you some dessert.
わたし
しつもん
質問
する
ために
げた

I raised my hand to ask a question.
あるアメリカ
かがくしゃ
科学者
ウィリアムキートンこの
なぞ
ために
ひじょう
非常
おもしろ
面白
じっけん
実験
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
テストために
べんきょう
勉強
もっとしておけばよかったなあ
I wish I had studied harder for the test.
かれ
くつ
ために
かが
んだ

He bent over to put on his shoes.
あめ
ために
わたし
いえ
いた
I stayed home because of the rain.
わたし
それ
んで
とてもためになった
I have read it to my great profit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×