Components
167 examples found containing 'だから' (results also include variant forms and possible homonyms)
だからってなにひっぱたくことないじゃない
Even so ... she didn't have to slap me!
けっきょく
結局
のところ
わたし
には
じぶんじしん
自分自身
ことさえろくすっぽ
はあく
把握
できていなかっただから
Because, in the end, I just didn't understand myself well enough.
Source: 街とその不確かな壁村上 春樹
つゆ
梅雨
でもないだから
かさ
らない
じゃない
As it’s not the rainy season, there’s no need for an umbrella.
りようしゃ
利用者
たしょう
多少
ってしまう
かんきょう
環境
やさ
しい
サービスだから
Because although users will decrease somewhat, it's an environmentally-friendly service.
だから
せいふ
政府
こと
かま
えず
そっと
ほう
っておいている

As a result, the government is just quietly letting sleeping dogs lie.
だから
きょう
今日
がっこう
学校
とちゅう
途中
かれ
はし
っている
だろう
So I will see him running on the way to school today.
かいしゃ
会社
ししゅつ
支出
える
りようしゃ
利用者
かんきょう
環境
やさ
しい
サービスだから
Because although the company's expenses will increase, it's a service that is user-friendly and environmentally-friendly
たばこ
なんど
何度
やめようとしたけど
かんかく
感覚
だからやめられない
I tried to quit smoking many times, but I like the sensation of inhaling, so I can't quit.
あの
しんい
新入
なまいき
生意気
だから
へこ
ます
ひつよう
必要
がある

The newcomer is so insolent that he needs to be knocked down to size.
だからほらもう
やめ
Now stop crying.
りようしゃ
利用者
なるべく
はなし
をしたくない
かんが
える
うんてんしゅ
運転手
おお
ようだから
Because it seems many drivers prefer not to chat with passengers.
やまもと
山下
さん
わす
れっぽい
ひと
だからこの
しごと
仕事
あんしん
安心
して
まか
せられない

Mr Yamashita is a forgetful person, so I'm not confident I can leave him in charge of this job.
わたし
つか
れている
だから
すこ
やす
んだ
ほうよいだろう
I'm tired, so I should get some rest.
だから
ぜんぜん
全然
あつ
なんかない
So, it isn't hot at all.
だから
おんがく
音楽
つく
ことできる
So I can make music.
じんせい
人生
でこぼこ
凸凹
だからおもしろい
ぎゃっきょう
逆境
える
ため
ぜん
さほう
作法
title (book, album etc.)
Life Has Ups and Downs, So It's Interesting: How to Adopt a Zen Attitude to Overcome Adversity
この
へん
レストラン
みかいたく
未開拓
だからこれから
かいたく
開拓
しよう

I haven't tried any restaurants around here, so let's check some out.
セッティング
ととの
えておいた
から
あと
まーくん
こんじょう
根性
せなきゃ
ダメだから
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
いま
えんだか
円高
だからこの
ほん
さんぜんえん
三千円
かうことができました
The yen is currently high, so I was able to buy this book for 3000 yen.
とき
とき
だから
ことば
言葉
つつし
みなさい

As the situation is delicate, be careful about what you say.
いち
からやるだから
だいたん
大胆
イメチェンすればよかったのに
As you're starting from scratch you might as well have gone for a major makeover...
だから
こんちゅう
昆虫
おもしろ
面白
くらべて
きわだ
際立
たようせい
多様性
title (book, album etc.)
So Insects Are Interesting: Comparing Their Striking Diversity
ジョン
わたし
けっこん
結婚
したい
いました
だから
わたし
さいこう
最高
しあわ
です
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
だからこの
あらあら
荒々
しい
しあい
試合
せんしゅ
選手
ひどいけが
っていた
ときには
ことあったです
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
きみ
ふくみみ
福耳
だから
おとな
大人
になったら
かねも
金持
になるかもしれない
You have thick earlobes, so you might get rich when you become an adult.
わたし
あまり
あず
かりたい
おも
わない
けど
かれ
じょうれん
常連
きゃく
だから
あず
からない
わけにはいかないだろう
I don't really want to look after it either, but he is a regular customer, so we have no choice but to look after it.
たんじゅん
単純
さぎょう
作業
だってろくにできないやつだから
たしゃ
他社
しっぱい
失敗
する
わけ
He can't even do simple tasks properly, so of course he's going to fail at another company.
だから
わたし
その
ほん
しまった
So I put the book away.
げんりょう
原料
ちち
ひょうごけん
兵庫県
たんば
丹波
たじま
但馬
ちいき
地域
げんてい
限定
だから
しょうひんめい
商品名
たんたん
丹但

They use milk only from the Tamba and Tajima areas of Hyogo Prefecture. That’s why the brand name is Tantan.
ねが
だからそんな
げす
下衆
かんぐ
勘繰
めてくれ

Please stop such indecent speculation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×