Components
222 examples found containing 'ついに'
わたしたち
私達
ついに
ちょうじょう
頂上
たどり
いた

At last, we reached the summit.
かれ
ついに
しごと
仕事
せいこう
成功
した

He finally succeeded in getting a job.
かれ
はたら
はたら
いて
ついに
びょうき
病気
なった
He worked and worked until he fell ill.
びょうにん
病人
ついに
びょうき
病気
こくふく
克服
した

The patient finally conquered his illness.
かれ
いだい
偉大
がくしき
学識
ついに
みと
められた

His great learning has at last been recognized.
ついに
かのじょ
彼女
いしゃ
医者
なるという
ゆめ
じつげん
実現
した

At last, her dream to be a doctor came true.
かれ
ついに
わたし
ようぼう
要望
したが
った

He finally bent to my wishes.
かれ
ついに
わたし
たち
ていあん
提案
どうい
同意
した

They finally consented to our suggestion.
ついに
ちち
だきょう
妥協
した

Finally, my father compromised.
ついに
かれ
その
ほうせき
宝石
れた

At last, the gem was in his hands.
ついに
けんどう
剣道
こきゅう
呼吸
つかんだ
I've finally got the knack of kendo.
その
おとこ
ついに
はくじょう
白状
した

The man finally confessed.
ついにその
ほん
しゅっぱん
出版
した

We finally published the book.
わたし
ついに
かだい
課題
わらせた

Finally I finished my task.
かれ
ついに
ぶりょく
武力
うった
えた

They finally appeared to arms.
ついに
かれ
わたし
せっとく
説得
せいこう
成功
した

Finally, he gave in to my persuasion.
ついにその
しじん
詩人
くる
った

The poet went mad in the end.
ついに
りょうしゃ
両者
あいだ
ふわ
不和
わり
なった
At length the discord between them came to an end.
かれ
ついにクラス
ほか
もの
いた

He finally got ahead of the rest of class.
かれ
ついに
しょうがい
生涯
しごと
仕事
みつけた
He finally found his calling.
その
さくひん
作品
ついに
かのじょ
彼女
さいのう
才能
あら
われ

Finally her true talent revealed itself in that painting.
かのじょ
彼女
ついに
ほっきょく
北極
とうたつ
到達
した

She has finally reached the Arctic.
なが
はな
すえ
わたし
ついに
かのじょ
彼女
せっとく
説得
して
キャンプ
かせた

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
かれ
ついに
せいじか
政治家
として
のこ
した

He finally made a name for himself as a politician.
かれ
ついに
しんじつ
真実
かそ
しなかった
He would not tell the truth after all.
ついに
がくせい
学生
たち
ぼうりょく
暴力
うった
えた

At last, the students resorted to violence.
ついに
かれ
でんわ
電話
れんらく
連絡
ついた
I finally contacted him by phone.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
テッドついに
にほんご
日本語
かんが
つた
える
ことできた
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.
ついにフルコンプした
I've finally got the whole set!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×