部
Components
206 examples found containing 'てはいけません'
そんなに
おそ
遅
く
まで
がいしゅつ
外出
していて
はいけません。
You mustn't stay out that late.
そんなに
た
食
べて
はいけません。
ふと
太
ります
よ。
Don't eat so much. You'll get fat.
そんなにたばこをすってはいけません。
You ought not to smoke so much.
その
こ
子
から
め
目
を
はな
離
して
はいけません。
You must keep an eye on the child.
その
かいだん
階段
を
のぼ
上
って
はいけません。
You must not go up the stairs.
そこへ
い
行
って
はいけません。
You should not go there.
そうたびたび
がっこう
学校
に
おく
遅
れて
はいけません。
Don't be late for school so often.
すぐに
しゅっぱつ
出発
しなくて
はいけませんか。
Must I start at once?
スープを
の
飲
む
ときには
おと
音
をたててはいけません。
Have your soup without making noise.
じろじろ
ひと
人
を
み
見
て
はいけません。
Don't stare at people.
こんな
すば
素晴
らしい
えいが
映画
を
みのが
見逃
して
はいけませんよ。
You mustn't miss seeing this wonderful film.
この
ほん
本
は
も
持
ち
だ
出
して
はいけません。
You can't take away these books.
ここへ
き
来
て
はいけません。
Do not come here.
ここで
やきゅう
野球
をしてはいけません。
Don't play baseball here.
ここで
ちゅうしゃ
駐車
して
はいけません。
You mustn't park here.
あまり
たにん
他人
を
たよ
頼
って
はいけません。
Don't be too dependent on others.
あのベンチに
すわ
座
って
はいけません。
Don't sit on that bench.
9
じ
時
まえ
前
に
がっこう
学校
に
つ
着
いていなくて
はいけません。
You should arrive at school before nine.
2つのことを
いちど
一度
にしようとしてはいけません。
Don't try to do two things at a time.
そんな
はなし
話
は
すこ
少
し
も
しん
信
じて
はいけません。
You can't believe a word of that.
お
としよ
年寄
り
にはできるだけ
しんせつ
親切
にしなくてはいけません。
We must be as kind to old people as possible.
れっしゃ
列車
が
と
止
まる
までドアを
あ
開
けて
はいけません。
Don't open the door till the train stops.
ゆうりょう
有料
こうそく
高速
どうろ
道路
の
つうこう
通行
りょうきん
料金
を
はら
払
う
にはお
つ
釣
り
があってはいけません。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
ともだち
友達
に
いじわる
意地悪
をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
よる
夜
ふ
更
かし
をしてはいけません。
Don't sit up late.
よる
夜
こんなに
おそ
遅
く
ひとりで
で
出
かける
なんて
い
言
い
は
張
って
はいけません。
You must not insist on going out alone so late at night.
あした
明日
かれ
彼
と
はなし
話
をするのを
わす
忘
れて
はいけませんよ。
Don't forget to talk with him tomorrow.
むり
無理
して
はいけませんね。
You should take it easy.
むだん
無断
でそこに
ちゅうしゃ
駐車
して
はいけません。
You must not park your car there without permission.
ほん
本
を
よ
読
み
ながら
しょくじ
食事
をしてはいけません。
Don't eat while reading.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×