部
Components
74 examples found containing 'てばかり'
その
しまい
姉妹
はいつも
い
言
い
あらそ
争
って
ばかりいた。
The two sisters were always quarreling with each other.
そうですね。
へた
下手
にでてばかりもなんだし。かつ、
りんりてき
倫理的
ですね。
That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well.
かのじょ
彼女
はいつもボールを
と
取
り
そこ
損
なって
ばかりいる。
She is always missing the ball.
かれ
彼
はいつも
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
はたら
働
いて
ばかりいる。
He is always working from morning till night.
サザエは
じぶん
自分
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘
れて
ばかりいるんだから。
Sazae is always forgetting her own phone number.
はは
母
はいつも
わたし
私
の
してき
私的
な
せいかつ
生活
に
かんしょう
干渉
して
ばかりいる。
My mother is always poking her nose into my private life.
かれ
彼
はしょっちゅう
おく
奥
さん
にプレゼントをしてばかりいる。
He is always giving presents to his wife.
けっこんしき
結婚式
で
かのじょ
彼女
の
ちち
父
はただ
な
泣
いて
ばかりだった。
Her father did nothing but weep at her wedding.
つまらないうわさを
しん
信
じて
ばかりいるんだから。
They are always believing a groundless rumor.
かのじょ
彼女
はしばらくの
あいだ
間
わたし
私
を
み
見
つめて
ばかりいた。
She was always staring at me for the time being.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
の
あと
後
を
お
追
いかけて
ばかりいる。
She is always running after her mother.
たなか
田中
くんが
なに
何
も
きゅうしゅう
吸収
しなくて
、
かれ
彼
のトレーナーとして
わたし
私
は
こま
困
って
ばかりいる。
Tanaka doesn't absorb anything and as his trainer it's forever troubling.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
を
ゆうき
勇気
づけよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
な
泣
いて
ばかりいた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
ちょうたいこく
超大国
の
かおいろ
顔色
を
うかが
伺
って
ばかりでは、
しん
真
の
どくりつこく
独立国
とは
い
言
えない
。
(A country) that is always gauging superpowers' feelings doesn't count as an independent state.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×