部
Components
475 examples found containing 'できなかった'
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
いもうと
妹
を
くべつ
区別
できなかった。
I couldn't tell her from sister.
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
の
りゆう
理由
をうまく
せつめい
説明
できなかった。
She gave a poor explanation for being late.
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
する
つもりでいたができなかった。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
っている
こと
事
が
りかい
理解
できなかった。
I couldn't make out what he was saying.
わたし
私
は
はなし
話
を
つう
通
じさせる
ことができなかった。
I couldn't make myself understood.
わたし
私
はそのパーティーに
さんか
参加
したかった
が、
でき
出来
なかった
。
I wanted to take part in the party but I couldn't.
いま
今
まで
だれ
誰
にもそれは
でき
出来
なかった
。
No one has ever been able to do it.
あの
たいふう
台風
で、
わたし
私
たち
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
We couldn't go out because of the typhoon.
わたし
私
のぞ
望
んでいた
ちい
地位
を
て
手
に
い
入
れる
ことができなかった。
I failed to get the position I wanted.
わたし
私
は
わたし
私
の
い
言
う
ことを
ひと
人
に
りかい
理解
される
ようにすることが
でき
出来
なかった
。
I couldn't make myself understood.
その
がくせい
学生
はまちがいの
りゆう
理由
を
せつめい
説明
する
ことができなかった。
The student failed to account for the mistake.
ゆき
雪
で
わたし
私
たち
は
がいしゅつ
外出
できなかった。
The snow kept us from going out.
あの
ひと
人
の
どうき
動機
が
しんよう
信用
できなかった。
I was distrustful of his motives.
ドアが
し
閉
まっていた
ので、
はい
入
る
ことが
でき
出来
なかった
。
The door was locked, so I couldn't get in.
びょうき
病気
のため
とうこう
登校
できなかった。
Illness prevented me from coming to school.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
りかい
理解
できなかった。
I couldn't take in his idea.
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
おも
思
い
だ
出
す
ことが
でき
出来
なかった
。
I couldn't remember his name.
しょうねん
少年
は
つか
疲
れていて
それ
いじょう
以上
ある
歩
く
ことができなかった。
The boy was so tired that he could walk no longer.
わたし
私
は
かれ
彼
に
はな
話
しかける
ことができなかった。
I could not speak to him.
かれ
彼
の
はなし
話
の
ようてん
要点
が
りかい
理解
できなかった。
She couldn't get the point of his story.
その
とき
時
、
しゃちょう
社長
の
い
言
った
こと
事
が
りかい
理解
できなかった。
I could not understand what the president said then.
その
たいふう
台風
によって
わたし
私
たち
の
ひこうき
飛行機
は
しゅっぱつ
出発
できなかった。
The typhoon prevented our plane from leaving.
かれ
彼
に
あ
会
う
こと
事
ができなかった。
I was not able to see him.
かれ
彼
の
せつめい
説明
は
わたし
私
には
ぜんぜん
全然
りかい
理解
できなかった。
His explanation was quite above me.
わたし
私
は
ふだん
普段
テニスをした
あと
後
シャワーを
あ
浴
びる
が、
きょう
今日
はできなかった。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
できなかった。
He could not make it in business.
わたし
私
はそのパーティーに
しゅっせき
出席
できなかったし、また
しゅっせき
出席
したい
とも
おも
思
わなかった
。
I was unable to attend the party, nor did I want to.
かれ
彼
はどんな
おく
遅
れ
も
がまん
我慢
できなかった。
He was impatient of any delays.
もしあなたの
たす
助
け
がなかったら、わたしはそれをすることはできなかったのに。
But for your help, I could not have done it.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
め
目
を
しん
信
じる
ことができなかった。
He could not believe his eyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×