Components
151 examples found containing 'できるだけ' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたがた
きんじょ
近所
ひと
たち
できるだけ
たす
けてあげる
ようしましょ
You should do all you can to help your neighbours.
できるだけ
はや
かれ
れんらく
連絡
とりましょ
I will get in touch with him as soon as possible.
できるだけ
はや
しあ
仕上
げて
くだ
さい

Get it done as soon as possible.
かれ
できるだけ
はや
じき
時期
けっこん
結婚
したい
おも
った

They wanted to get married as soon as they could.
わたし
できるだけ
はや
あなた
れんらく
連絡
とります
I'll get in touch with you as soon as possible.
できるだけ
はや
とう
さん
でんわ
電話
した
ほう
いいです
You should call your father as soon as possible.
われわれ
っている
わずか
てんねん
天然
しげん
資源
できるだけ
りよう
利用
しなければならない

We must make the best we can of the few natural resources we have.
できるだけ
はや
はし
った
けれどもそれでも
かのじょ
彼女
バス
わなかった

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
できるだけ
はや
その
けっか
結果
らせ
ください
Let me know the result as soon as you can.
できるだけ
えいご
英語
から
れい
ひこ
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
できるだけ
えんじょ
援助
いたしましょ
I will give you what help I can.
じょうほう
情報
ずっと
たい
ので
わたし
できるだけ
どくしょ
読書
つと
めている

In order to keep informed, I try to read as much as possible.
かれ
できるだけ
はや
かんじょう
勘定
はら
やくそく
約束
した

He engaged to pay the bill as soon as possible.
できるだけたくさん
ほん
なさい
Read as many books as possible.
かのじょ
彼女
できるだけたくさん
ほん
している
She tries to read as many books as she can.
できるだけ
はや
それ
かたづ
片付
けます

I'll finish it as quickly as I can.
できるだけ
べんきょう
勉強
して
ろうひ
浪費
した
じかん
時間
もど
つもりです
I will make up for the lost time by working as hard as I can.
できるだけはやく
まい
ります

I'll come as soon as I can.
できるだけ
たか
がる
ようにしなさい
Try to jump as high as possible.
わたし
チャンスできるだけ
ゆうこう
有効
りよう
利用
しよ
した
I tried to make the most of my chances.
わか
あいだ
じぶん
自分
じかん
時間
できるだけ
ゆうこう
有効
つか
使
わなければならない

You should make the most of your time while you are young.
とうぜん
当然
あんてい
安定
した
せいかつ
生活
するために
しゅうにゅう
収入
でこぼこ
凸凹
できるだけ
たい
らにする
ひつよう
必要
あります
Naturally, I need to flatten out the unevenness of my income as much as possible for a stable life.
できるだけはっきり
じぶん
自分
かんが
なさい
Express yourself as clearly as you can.
できるだけ
おお
もの
きましょ

Let's go and see as many things as we can.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
できるだけたくさん
じゅくご
熟語
あんき
暗記
なさい
Learn by heart as many idioms as possible.
ぼく
できるだけ
はや
はし
った
さいしゅう
最終
でんしゃ
電車
わなかった

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
かのじょ
彼女
できるだけ
いっしょうけんめい
一生懸命
フランス
べんきょう
勉強
した

She studied French as hard as possible.
かれ
じっとすわってできるだけ
いんしょう
印象
あた
えよ
した
Sitting still he tried to put his best foot forward.
よか
余暇
できるだけ
りよう
利用
なさい
Make the best of your time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×