部
Components
1620 examples found
containing 'でしょう'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
こうくう
航空
かいしゃ
会社
がくろう
苦労
しているかもしれないけど、それにしてもこのこうくう
航空
けんはたか
高
すぎるでしょう。
Airlines might be having a hard time lately, but even so the cost of this flight ticket is way to high.
こんかい
今回
のせいか
成果
はひとえにかれ
彼
のししふんじん
獅子奮迅
のはたら
働
きのたまもの
賜物
でしょう。
Our latest results are the fruits of his vigorous efforts.
しんりがく
心理学
のちしき
知識
なんかなくったって、だれ
誰
がみ
見
たっていじょう
異常
なものをかん
感
じと
取
ったでしょうね。
Even without any knowledge of psychology, anyone would have realized this was strange.
「
に
2
い
位
じゃだめなんでしょうか」から12ねん
年
、じゅばく
呪縛
はと
解
けたのか
(It's Been) 12 Years Since (We Heard) “Isn't Second Place Enough?”―Has the Spell Been Broken?
「
たし
確
かにそこまでびじん
美人
だとぎゃく
逆
にひ
引
いちゃいますね」「でしょう」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
1.5V
かんでんち
乾電池
をちょくせつ
直接
さわ
触
っただけではかんでんし
感電死
することはないでしょう。
You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery.
「あら、
なん
何
だか、にぎやかなはおと
羽音
がしますよ、だれ
誰
かかえってき
来
たのでしょうか。」
"Oh my, I hear the noisy sound of someone's wings flapping. Perhaps another crane has returned home."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
もし
わたし
私
にかぞく
家族
がいなかったら、あんなにいっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなかったことでしょう。
If it weren't for my family, I would not have worked so hard.
あんぜんび
安全日
だからといって、サルのようになま
生
ではしません。しっかりひにん
避妊
するのがあい
愛
のセックスのぎむ
義務
ではないでしょうか？
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
「
ひとりぐ
一人暮
らしをはじ
始
めたばかりですが、いえ
家
でホームパーティーをするのはたいへん
大変
でしょうか？」をしつもん
質問
して、なに
何
をき
聞
きたいですか。
What is the person asking about in their question "I just started living by myself, and I’m wondering is having a party at home hard work?"
せいぜい
いた
痛
みは３しゅうかん
週間
め
目
ぐらいからすこ
少
しずつなくなるでしょう。
At best the pain will probably gradually reduce from around the third week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
