部
Components
265 examples found containing 'でない' (results also include variant forms and possible homonyms)
かねも
金持
ち
にかかわらず
かのじょ
彼女
は
しあわ
幸
せ
でない。
Though she is rich, she is not happy.
そのニュースはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The news is of little importance.
リチャードは
す
好
き
でない
ひと
人
にも
こうへい
公平
です。
Richard is fair, even to people he does not like.
いい
こ
子
にしていなさい。でないと、
へや
部屋
を
で
出
て
い
行
かなければならなく
なりますよ。
Behave yourself, or you'll have to leave the room.
このことはあまり
しんこく
深刻
でないと
おも
思
われる
かもしれない。
This may not sound serious.
わたし
私
はどうも
ちょうし
調子
が
で
出
ない
。
I feel below par.
これらの
もんだい
問題
はわたしには
じゅうよう
重要
でない。
These matters are of no importance to me.
じんせい
人生
は
たの
楽
しみ
や
あそ
遊
び
ばかりでない。
Life is not all fun and games.
トムは
べんきょう
勉強
にまじめでない。
Tom is not serious about his studies.
その
そうい
相違
は
わたし
私
にはそれほど
じゅうよう
重要
でない。
The difference is not so great for me.
きん
金
で
なん
何
でも
か
買
える
というわけでない。
Gold will not buy everything.
かれ
彼
は
さかな
魚
が
す
好
き
でない。
He doesn't like fish.
このネクタイは
す
好
き
でない。もっといいのを
み
見
せてください
。
I don't like this tie. Show me a better one.
この
くるま
車
のタイヤの
くうき
空気
は
じゅうぶん
十分
でない。
The tires of this car don't have enough air in them.
ラジオの
おと
音
がでない。
The radio doesn't work.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
が
しあわ
幸
せ
でないことを
かん
感
じとった
。
She perceived that her husband was unhappy.
もしあなたが
しんじつ
真実
を
し
知
っていて
も
いま
今
はそうでないふりをしていた
ほう
方
がいいですよ。
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
いつも
はな
話
し
つづ
続
ける
のがコミュニケーションでない。
Constant talking is not communication.
さいきん
最近
かれ
彼
から
たよ
便
り
がない。
びょうき
病気
でないといいのだが。
I haven't heard from him of late. I hope he is not sick.
それは
ほんとう
本当
かもしれないし、そうでないかもしれない。
It may or may not be true.
かれ
彼
を
す
好
きな
ひと
人
もいればそうでない
ひと
人
もいる。
Some people like him and other people don't.
かれ
彼
は
わたし
私
のいとこでない。
He isn't my cousin.
わたし
私
は
きょうりょくてき
協力的
でない
ひと
人
たち
に
がまん
我慢
できない。
I am impatient with those who aren't cooperative.
かんぱ
寒波
で
みず
水
が
こお
凍
ってしまい
、
すいせん
水栓
を
ひね
捻
っても
みず
水
が
で
出
ない
。
The cold snap froze the water (in the pipes). Even after I turned on the faucet, no water came out.
み
実
を
い
言
う
と、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
き
でないのです。
To tell you the truth, I don't love him.
おこ
怒
る
も
よろこ
喜
ぶ
も
かんじょう
感情
というものがさっぱり
で
出
ない
んだ。
There’s not a single sign of anger, nor of happiness.
テレビ
ばんぐみ
番組
の
なか
中
に
はおもしろいのもあれば、そうでないのもある。
Some TV programs are interesting, and others are not.
かれ
彼
を
しん
信
じる
べきでない。
You ought not to believe him.
だれ
誰
がこの
てがみ
手紙
を
か
書
いた
かは
あき
明
らか
でない。
It is not clear who wrote this letter.
かのじょ
彼女
が
あい
愛
している
のはトムであって、
わたし
私
でない。
She loves Tom, not me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×